1
00:00:00,400 --> 00:00:05,400
[des vagues s'écrasent]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

4
00:00:09,523 --> 00:00:13,523
["10538 Ouverture" en cours de lecture]

5
00:00:30,873 --> 00:00:33,872
Si les gens étaient prêts
pour l'ELO, je ne suis pas trop sûr.

6
00:00:33,896 --> 00:00:35,243
Je pense qu'ils ont eu de la chance en termes

7
00:00:35,267 --> 00:00:38,780
ils sont sortis à peu près au
en même temps que Genesis, Oui, ELP,

8
00:00:38,804 --> 00:00:40,738
tout le rock progressif
le mouvement avait commencé.

9
00:00:42,980 --> 00:00:44,803
♪ L'avez-vous vu courir ? ♪

10
00:00:44,827 --> 00:00:46,874
♪ L'avez-vous vu ramper ? ♪

11
00:00:46,898 --> 00:00:48,491
ELO étaient expérimentaux.

12
00:00:48,515 --> 00:00:52,257
Ils sont allés faire des ficelles,
arrangements, paroles intéressantes.

13
00:00:52,281 --> 00:00:57,379
C'était une entreprise assez importante
pour créer ce grand groupe

14
00:00:57,403 --> 00:00:59,390
et ils ont réussi.

15
00:00:59,414 --> 00:01:02,655
Ils ont chargé dans un tel
quantité incroyable d'orchestration

16
00:01:02,679 --> 00:01:05,449
mais le fait est que ça a marché,
c'était de la pop symphonique.

17
00:01:05,473 --> 00:01:06,725
C'était un son différent.

18
00:01:06,749 --> 00:01:09,629
C'était complètement
quelque chose auquel personne ne s'attendait.

19
00:01:12,464 --> 00:01:15,793
Ils ont mixé les Beatles
harmonies avec du heavy rock

20
00:01:15,817 --> 00:01:17,589
et des sons orchestraux.

21
00:01:17,613 --> 00:01:23,974
Beatles, beaucoup de cordes
et des airs très entraînants.

22
00:01:23,998 --> 00:01:28,408
Ils l'ont emporté purement
parce qu'ils avaient une flamboyance

23
00:01:28,432 --> 00:01:31,201
qui a dépassé l'étrangeté.

24
00:01:37,537 --> 00:01:39,867
ELO,
l'Orchestre de Lumière Électrique,

25
00:01:40,366 --> 00:01:42,413
vraiment jailli
de la fin des années 60.

26
00:01:42,437 --> 00:01:46,296
Je suppose qu'ils étaient dans un
manière inspirée par les Beatles,

27
00:01:46,320 --> 00:01:48,860
parce que les Beatles
a montré la voie avec

28
00:01:48,884 --> 00:01:52,930
l'écriture et l'arrangement de chansons,
réalisation d'albums,

29
00:01:52,954 --> 00:01:55,290
fixer des normes étonnamment élevées.

30
00:01:55,677 --> 00:01:58,631
Et en chemin,
inspiré les jeunes musiciens

31
00:01:58,655 --> 00:02:00,603
essayer quelque chose
dans le même domaine.

32
00:02:00,627 --> 00:02:03,698
En utilisant des chaînes,
Je pense que c'était une chose cruciale.

33
00:02:03,722 --> 00:02:08,187
Et cela a laissé des traces dans
jeune groupe appelé The Move.

34
00:02:08,211 --> 00:02:10,179
♪ Je ne sais pas quoi dire, ♪

35
00:02:10,203 --> 00:02:12,371
♪ Elle s'enfuyait ♪

36
00:02:13,330 --> 00:02:16,843
Mais maintenant je suis
debout au coin,

37
00:02:17,469 --> 00:02:21,189
♪ perdu dans le
les choses que j'ai dites ♪

38
00:02:22,038 --> 00:02:26,025
♪ Qu'est-ce que je suis censé faire maintenant ? ♪

39
00:02:28,851 --> 00:02:31,425
♪ Au revoir Blackberry Way ♪

40
00:02:31,449 --> 00:02:35,158
The Move était un Birmingham,
qui dans les cercles pop rock,

41
00:02:35,182 --> 00:02:37,553
faute d'une meilleure description,
à la fin des années 60

42
00:02:37,577 --> 00:02:39,798
avait eu un impact modeste,

43
00:02:39,822 --> 00:02:41,078
grâce principalement au fait

44
00:02:41,102 --> 00:02:43,833
qu'ils avaient un incroyablement
auteur-compositeur talentueux en Roy Wood,

45
00:02:43,857 --> 00:02:45,537
qui était aussi
quelque chose d'excentrique.

46
00:02:45,561 --> 00:02:48,574
Au moment où nous avons eu
vers la fin des années 60,

47
00:02:48,598 --> 00:02:52,782
Roy Wood et le batteur Bev Be van
étaient les seuls membres de The Move

48
00:02:52,806 --> 00:02:54,485
qui est resté du
cinq pièces originales,

49
00:02:54,509 --> 00:02:58,074
qui faisait chanter Carl Wayne,
Ace Kefford jouant de la basse

50
00:02:58,098 --> 00:02:59,976
et Trevor Burton
jouer de la guitare.

51
00:03:00,617 --> 00:03:02,834
Maintenant, The Move avait
se sont établis

52
00:03:02,858 --> 00:03:05,620
avec une chaîne de très
bons singles à succès,

53
00:03:05,644 --> 00:03:08,551
mais Roy Wood, sur le
d'une part, on me disait

54
00:03:08,575 --> 00:03:10,396
pour que The Move continue
parce qu'évidemment

55
00:03:10,420 --> 00:03:13,100
c'était l'oie qui
posé les simples d'or.

56
00:03:13,124 --> 00:03:14,524
Mais il voulait faire autre chose.

57
00:03:14,548 --> 00:03:16,257
Il voulait brancher
sortir un peu.

58
00:03:16,281 --> 00:03:18,641
Et je me souviens quand j'étais adolescent,
J'ai toujours trouvé ça déroutant,

59
00:03:18,665 --> 00:03:20,758
lisant la presse, Roy
Wood a un nouveau groupe

60
00:03:20,782 --> 00:03:23,800
et ça s'appelle Électrique
Orchestre Lumière.

61
00:03:23,824 --> 00:03:25,808
Et puis tu t'assois
regarder Top of the Pops

62
00:03:25,832 --> 00:03:29,326
et il est toujours
interpréter des chansons Move.

63
00:03:29,350 --> 00:03:30,546
Que se passe-t-il ici ?

64
00:03:30,570 --> 00:03:34,533
♪ Au revoir Blackberry Way ♪

65
00:03:35,057 --> 00:03:39,036
♪ Tu me veux sûrement
je reviens un autre jour ♪

66
00:03:39,060 --> 00:03:40,866
Ils atteignirent le
point où le mouvement

67
00:03:40,890 --> 00:03:42,450
tout à coup, cela semblait un peu démodé

68
00:03:42,474 --> 00:03:45,576
et ils survivent à leur
l'image, certainement.

69
00:03:45,600 --> 00:03:49,315
Et ils voulaient passer à autre chose,
littéralement, et fais quelque chose

70
00:03:49,339 --> 00:03:52,173
c’était plus crédible artistiquement.

71
00:03:53,092 --> 00:03:57,318
La marque Move a cessé d'être importante
au début des années 70.

72
00:03:57,342 --> 00:04:01,897
Donc ce qui s'est passé, c'est la formation
de l'Orchestre de Lumière Électrique

73
00:04:01,921 --> 00:04:06,322
hors du mouvement, comprenant
Bev Be van à la batterie

74
00:04:06,346 --> 00:04:09,043
et Roy Wood et Jeff Lynne,

75
00:04:09,067 --> 00:04:11,326
qui a récemment rejoint le
dernière version de The Move.

76
00:04:11,350 --> 00:04:15,384
Donc tu avais ces trois gars
qui a écrit de superbes chansons,

77
00:04:15,408 --> 00:04:16,955
excellent matériel pour The Move.

78
00:04:16,979 --> 00:04:20,529
Et en fait, il y avait un
un peu un prédécesseur

79
00:04:20,553 --> 00:04:23,296
à l'ELO quand Tony Visconti,

80
00:04:23,320 --> 00:04:25,807
qui a produit David Bowie plus tard,

81
00:04:25,831 --> 00:04:29,510
en fait, il jouait aussi du violoncelle
et il faisait des arrangements de cordes

82
00:04:29,534 --> 00:04:32,022
pour The Move, que je
je pense que j'ai donné des idées à Roy Wood

83
00:04:32,046 --> 00:04:33,703
de ce qu'il pourrait faire.

84
00:04:33,727 --> 00:04:37,178
♪ Attaché au lit ♪
♪ Elle attend d'être nourrie ♪

85
00:04:38,093 --> 00:04:39,938
♪ Pas de salaire jusqu'à samedi ♪

86
00:04:39,962 --> 00:04:43,331
♪ Je ne vois pas une once
de raison dans sa tête ♪

87
00:04:44,174 --> 00:04:46,590
♪ Ne ris pas et détourne-toi ♪

88
00:04:47,563 --> 00:04:50,210
♪ Femme tigre sauvage sauvage sauvage ♪

89
00:04:50,890 --> 00:04:53,989
♪ Tu me bouges très vite ♪
♪ Mais peux-tu tenir encore un jour ♪

90
00:04:54,013 --> 00:04:57,126
♪ Écartez-vous ♪
♪ Femme tigre sauvage sauvage ♪

91
00:04:57,150 --> 00:04:58,971
♪ Tu vas casser
ta petite chute ♪

92
00:04:58,995 --> 00:05:01,513
♪ Ils l'appellent la
femme tigre sauvage ♪

93
00:05:03,870 --> 00:05:07,701
Je pense que le morceau Wild
Femme Tigre par The Move,

94
00:05:07,725 --> 00:05:12,450
l'un des ingrédients qui
a été transféré à ELO

95
00:05:12,474 --> 00:05:17,772
c'est assez intéressant,
pour un groupe de cette époque

96
00:05:17,796 --> 00:05:20,840
d'utiliser cet accord, qui
est un accord diminué.

97
00:05:20,864 --> 00:05:24,845
Alors ils jouent une sorte
de séquence de type blues.

98
00:05:24,869 --> 00:05:28,868
[jeu de guitare]

99
00:05:30,820 --> 00:05:36,241
Ce qui est essentiellement E à B
à A, et puis tout à coup,

100
00:05:36,265 --> 00:05:39,459
qui est vraiment Roy Wood,
il met ce E diminué.

101
00:05:39,483 --> 00:05:41,765
[jeu de guitare]

102
00:05:44,805 --> 00:05:47,331
Si vous transférez cela vers des chaînes...

103
00:05:47,355 --> 00:05:50,170
[jeu de guitare]

104
00:05:50,712 --> 00:05:52,822
Vous pouvez entendre ELO là-dedans.

105
00:05:53,275 --> 00:05:56,563
[jeu de guitare, air fredonné]

106
00:06:01,497 --> 00:06:04,928
Voilà donc la première chose
ça a été pris par Roy

107
00:06:04,952 --> 00:06:07,473
de The Move et mis dans ELO.

108
00:06:07,497 --> 00:06:09,734
Ce qu'il voulait faire, c'était
suivre le même itinéraire

109
00:06:09,758 --> 00:06:12,256
que les Beatles avaient suivi
avec Je suis le morse.

110
00:06:12,280 --> 00:06:15,667
Avoir des ficelles
impliqué dans la musique pop,

111
00:06:15,691 --> 00:06:17,329
pour créer quelque chose d'un peu différent,

112
00:06:17,353 --> 00:06:19,702
pas seulement superposé
à la fin d'une chanson

113
00:06:19,726 --> 00:06:23,565
ou mis en scène par un producteur qui
je pensais qu'il était Phil Spector.

114
00:06:23,589 --> 00:06:26,911
Ce qu'ils voulaient, ce qu'il
je voulais vraiment quelque chose

115
00:06:26,935 --> 00:06:31,208
pourrait tirer le meilleur du rock, le
le meilleur de la pop, le meilleur du classique,

116
00:06:31,232 --> 00:06:33,606
mélangez-le ensemble
et trouve peut-être

117
00:06:33,630 --> 00:06:35,635
quelque chose qui
être aussi grand dans les années 70

118
00:06:35,659 --> 00:06:37,208
comme la pop dans les années 60.

119
00:06:37,232 --> 00:06:39,245
Ce n’était pas nécessairement original.

120
00:06:39,269 --> 00:06:40,969
Ce qui était innovant, c'était le fait

121
00:06:40,993 --> 00:06:44,588
que c'était la première fois
quelqu'un l'avait essayé dans le quartier,

122
00:06:44,612 --> 00:06:46,647
plutôt que de le faire
sur des chansons occasionnelles.

123
00:06:46,671 --> 00:06:48,574
Alors voici Jeff Lynne
a développé l'idée

124
00:06:48,598 --> 00:06:50,778
de l'Electric Light Orchestra,

125
00:06:50,802 --> 00:06:53,674
et ils y sont parvenus en utilisant

126
00:06:53,698 --> 00:06:55,616
à titre expérimental
cobaye, si tu veux,

127
00:06:55,640 --> 00:06:59,045
une des chansons que Jeff Lynne
avait écrit pour une face Move B.

128
00:06:59,069 --> 00:07:02,030
Roy Wood a acheté un
violoncelle chinois pas cher

129
00:07:02,054 --> 00:07:04,774
et il a décidé qu'il aurait un
jouer avec ça en studio.

130
00:07:04,798 --> 00:07:06,793
Alors il a joué le jeu
avec la piste terminée

131
00:07:06,817 --> 00:07:09,074
ou la piste des travaux en cours.

132
00:07:09,098 --> 00:07:12,354
Et Jeffrey a dit : "Hé, c'est un
bon son, pourquoi ne pas essayer ça ? »

133
00:07:12,378 --> 00:07:17,517
Donc 15 overdubs plus tard,
ils avaient 10538 Ouverture.

134
00:07:40,688 --> 00:07:46,342
♪ As-tu vu cet homme courir ♪
♪ dans les rues aujourd'hui ? ♪

135
00:07:48,398 --> 00:07:53,362
C'était le premier des
Saga de l'Orchestre de lumière électrique,

136
00:07:53,386 --> 00:07:57,976
mais le début d'un tout
une autre façon de faire un disque de rock

137
00:07:58,000 --> 00:08:02,149
un disque très commercial, utilisant
chaînes, mais sans utiliser de chaînes

138
00:08:02,173 --> 00:08:06,824
comme un doux, lisse,
d'une manière ringarde,

139
00:08:06,848 --> 00:08:10,820
mais en utilisant des chaînes dans un
manière rythmée, insistante et rock

140
00:08:10,844 --> 00:08:14,311
qui étaient en fait, d'une certaine manière,
en quelque sorte plutôt basé sur la guitare.

141
00:08:41,854 --> 00:08:45,167
10538 Overture en premier single,

142
00:08:45,191 --> 00:08:48,974
commence par un lifting complet
de Dear Prudence des Beatles.

143
00:08:48,998 --> 00:08:52,629
[jeu de guitare]

144
00:08:58,061 --> 00:09:01,987
Donc ça se répète, alors ça
va à un accord de sol majeur.

145
00:09:04,176 --> 00:09:06,956
Dans la section suivante,
ce qui ressemble beaucoup

146
00:09:06,980 --> 00:09:09,667
Le style d'écriture propre à ELO,

147
00:09:09,691 --> 00:09:14,211
ça va en do majeur
à un C suspendu quatrième,

148
00:09:15,025 --> 00:09:19,039
à un sol mineur, puis il module.

149
00:09:19,063 --> 00:09:24,421
Ça monte d'un ton jusqu'à un D
majeur à un ré suspendu quatrième

150
00:09:24,445 --> 00:09:30,016
à un la mineur, puis
passe rapidement à un mi bémol.

151
00:09:30,040 --> 00:09:32,367
Revenons à nouveau à l'introduction.

152
00:09:32,391 --> 00:09:35,527
[jeu de guitare]

153
00:09:37,812 --> 00:09:41,188
La chose la plus étrange
à propos de cette piste, c'est que

154
00:09:41,212 --> 00:09:43,883
il parvient à se marier
quelque chose que vous reconnaissez,

155
00:09:43,907 --> 00:09:47,323
qui est un riff des Beatles,
sur leurs propres idées.

156
00:09:47,347 --> 00:09:53,461
Et bien sûr, à une époque
1970, quand tout se passait musicalement,

157
00:09:53,485 --> 00:09:55,125
tu pourrais essayer et
joindre les choses ensemble.

158
00:09:55,149 --> 00:09:59,007
Donc ça a plutôt bien fonctionné
et bien, d'une manière un peu bizarre

159
00:09:59,031 --> 00:10:03,587
et personne ne l'avait vraiment fait
quelque chose de semblable auparavant,

160
00:10:03,611 --> 00:10:05,335
donc ils étaient frais.

161
00:10:21,380 --> 00:10:27,631
♪ As-tu vu cet homme courir ♪
♪ dans les rues aujourd'hui ? ♪

162
00:10:30,088 --> 00:10:35,899
♪ As-tu attrapé le sien ♪
♪ visage, c'était 10538 ? ♪

163
00:10:37,441 --> 00:10:39,570
Roy Wood a récupéré le
le violoncelle comme étant le chemin

164
00:10:39,594 --> 00:10:41,980
il voulait conduire ELO
presque dès le premier jour.

165
00:10:42,004 --> 00:10:45,368
Pourquoi l'a-t-il choisi ? Lui seul peut dire,
mais c'était un choix brillant

166
00:10:45,392 --> 00:10:47,542
parce qu'il avait un réel pouvoir.

167
00:10:47,566 --> 00:10:50,641
C'était du pop rock
instrument à bien des égards,

168
00:10:50,665 --> 00:10:52,102
en attente d'être découvert.

169
00:10:52,126 --> 00:10:54,206
Et Roy tout à coup
décider, ce que nous allons faire

170
00:10:54,230 --> 00:10:56,214
c'est mettre le violoncelle au centre de l'attention
de notre section cordes.

171
00:10:56,238 --> 00:10:57,598
Nous n'allons pas en faire du violon,

172
00:10:57,622 --> 00:10:59,222
nous n'allons pas
faites-en autre chose.

173
00:10:59,246 --> 00:11:01,641
C'était plus doux,
son apaisant et plus doux.

174
00:11:01,665 --> 00:11:02,985
Nous allons aller à l'agression.

175
00:11:03,009 --> 00:11:08,276
Il a apporté un nouveau sens à
je joue du violoncelle, c'est sûr.

176
00:11:08,300 --> 00:11:10,780
Et je veux dire même, tu sais, toi
voir leur performance en train de jouer,

177
00:11:10,804 --> 00:11:12,696
il se déchaîne avec ce violoncelle.

178
00:11:12,720 --> 00:11:16,962
Encore une fois, tu sais, c'est
quelque chose que personne n'avait vu auparavant.

179
00:11:16,986 --> 00:11:19,852
Il pensa : "Oui, oui, c'est ça
Roy devient fou, il a perdu la tête."

180
00:11:19,876 --> 00:11:22,266
Et d'autres pensaient :
"Absolument génial.

181
00:11:22,290 --> 00:11:23,980
C'est absolument incroyable."

182
00:11:24,004 --> 00:11:26,579
Je pensais que Roy était un génie.

183
00:11:35,549 --> 00:11:41,896
♪ As-tu entendu la nouvelle ♪
♪ est passé dans les airs aujourd'hui ? ♪

184
00:11:43,930 --> 00:11:47,803
La guitare est un instrument rythmique,
la basse peut être un instrument rythmique.

185
00:11:47,827 --> 00:11:49,533
Logiquement, le violoncelle peut l'être.

186
00:11:50,321 --> 00:11:53,276
Il peut être cueilli,
staccato, ou il peut être audacieux.

187
00:11:53,638 --> 00:11:59,272
Et oui, ils l'ont beaucoup utilisé et je
je pense que c'est un super effet, en fait.

188
00:12:00,589 --> 00:12:04,361
Je ne pense pas qu'en utilisant le
le violoncelle comme instrument de basse

189
00:12:04,385 --> 00:12:05,662
était en fait aussi efficace.

190
00:12:05,686 --> 00:12:08,960
Cela a créé un son, un ton,
couleur, cela créait un son.

191
00:12:08,984 --> 00:12:11,858
Mais ce n'était pas quelque chose que
vraiment fait avancer les choses,

192
00:12:11,882 --> 00:12:16,883
c'était plus une décoration
au son tel qu'il était.

193
00:12:27,020 --> 00:12:30,534
Ce n'est pas comme choisir un
kazoo ou un banjo. [rires]

194
00:12:30,558 --> 00:12:32,576
Il faut traiter le
instrument avec respect.

195
00:12:32,600 --> 00:12:35,768
Et pourtant, d'une certaine manière, je
suppose que Roy faisait ça

196
00:12:35,792 --> 00:12:38,571
et il introduisait un
instrument qui aurait pu avoir

197
00:12:38,595 --> 00:12:43,546
négligé et oublié,
certainement popularisé à nouveau,

198
00:12:43,570 --> 00:12:46,223
et a incité les gens à regarder
sous un jour différent.

199
00:12:46,247 --> 00:12:50,485
Alors c'est agréable de le voir
utiliser un instrument inhabituel

200
00:12:50,509 --> 00:12:53,100
dans un contexte sorte de pop rock.

201
00:12:53,124 --> 00:12:56,082
La section de chaîne de base dans
un orchestre c'est des contrebasses,

202
00:12:56,106 --> 00:12:59,064
violoncelles, altos et violons.

203
00:12:59,088 --> 00:13:01,188
Et ce qu'ils feraient
faire était une double piste

204
00:13:01,212 --> 00:13:05,946
ces triples trackers pour les fabriquer
sonne comme une énorme section de cordes.

205
00:13:05,970 --> 00:13:08,585
C'était essentiellement ça.
Même si, curieusement,

206
00:13:08,609 --> 00:13:12,069
sur 10538 Overture, ils
avait aussi un cor d'harmonie.

207
00:13:12,093 --> 00:13:14,833
Je pense que la seule fois où
c'était cela prédominant,

208
00:13:14,857 --> 00:13:19,230
principalement avec ELO, c'est
c'était une section rythmique

209
00:13:19,254 --> 00:13:21,776
et beaucoup de cordes
et beaucoup de voix.

210
00:13:21,800 --> 00:13:23,948
L'idée de Roy était de
utiliser réellement un orchestre,

211
00:13:23,972 --> 00:13:27,136
mais ce qu'il a fait,
parce qu'il était guitariste,

212
00:13:27,160 --> 00:13:31,014
au lieu de réellement
faire des parties de cordes,

213
00:13:31,038 --> 00:13:33,340
parce qu'il a joué
tout lui-même.

214
00:13:33,364 --> 00:13:36,178
Il jouait du violoncelle, du violon,
et il a tout fait lui-même,

215
00:13:36,202 --> 00:13:39,825
parce qu'il a fait tout ça, il
en fait, je l'ai joué comme un guitariste.

216
00:13:39,849 --> 00:13:42,926
Si vous écoutez les singles d'ELO,

217
00:13:42,950 --> 00:13:47,512
et si tu écoutes quelque chose sur
ELO, ce n'est pas vraiment un orchestre,

218
00:13:47,536 --> 00:13:50,710
c'est en fait Roy qui joue
tout ça... [air bourdonnant]

219
00:13:50,734 --> 00:13:53,112
Pousser des trucs et puis
tous les petits morceaux en solo.

220
00:13:53,136 --> 00:13:54,973
Tout est basé autour
rock et rythme

221
00:13:54,997 --> 00:13:57,423
et autour de la guitare,
ce qu'un guitariste jouerait.

222
00:13:57,447 --> 00:13:59,890
Ils n'ont pas essayé et
monter un orchestre.

223
00:13:59,914 --> 00:14:03,124
Ils employaient d'autres
musiciens, violonistes, etc.

224
00:14:03,148 --> 00:14:05,543
Faire partie de l’ensemble.

225
00:14:05,567 --> 00:14:07,324
C'est ce qui le rend
complètement différent.

226
00:14:07,348 --> 00:14:09,513
Ce n'est pas comme si
avoir un groupe de rock

227
00:14:09,537 --> 00:14:10,937
et mets plein de ficelles autour,

228
00:14:10,961 --> 00:14:14,159
comme Deep Purple l'a fait
avec un orchestre,

229
00:14:14,183 --> 00:14:16,376
ou Les Moody Blues
fait avec un orchestre.

230
00:14:16,400 --> 00:14:19,710
Ce n'est rien du tout comme ça, c'est
une attitude complètement différente

231
00:14:19,734 --> 00:14:21,054
et une chose complètement différente.

232
00:14:21,078 --> 00:14:26,649
Ils l'ont fait avec l'ouverture 10538,
exactement ce que Roy aurait imaginé.

233
00:14:26,673 --> 00:14:30,110
Ils ont pris ce qui était très basique,
chanson pop simple et très entraînante

234
00:14:30,134 --> 00:14:33,304
et je viens de le charger avec
cordes, notamment violoncelles,

235
00:14:33,328 --> 00:14:35,654
et je l'ai transformé en ceci
morceau pop classique,

236
00:14:35,678 --> 00:14:37,193
ce qui était tout à fait remarquable.

237
00:14:37,217 --> 00:14:41,604
Ils l'ont ensuite emmené à ce moment-là
Le responsable du déménagement, Don Arden,

238
00:14:41,628 --> 00:14:44,998
le légendaire Don Arden, et
dit, c'est ce que nous voulons faire.

239
00:14:45,022 --> 00:14:47,372
Et apparemment celui d'Arden
le commentaire initial était,

240
00:14:47,396 --> 00:14:48,836
"Tu dois être
je plaisante, tu es fou.

241
00:14:48,860 --> 00:14:50,241
Cela ne marchera jamais. »

242
00:14:50,265 --> 00:14:53,773
Dès qu'il entendit 10538 Ouverture,
pensa-t-il, "ça peut marcher".

243
00:15:14,989 --> 00:15:17,211
Ça ressemblait aux Beatles,

244
00:15:17,235 --> 00:15:20,250
donc c'est plutôt génial
chose avec laquelle commencer.

245
00:15:20,274 --> 00:15:24,204
Et ce qui était remarquable
à propos du single, c'était ça

246
00:15:24,228 --> 00:15:26,653
il est entré dans les charts
au numéro neuf,

247
00:15:26,677 --> 00:15:31,310
tout comme le California de The Move
L'homme quittait les charts.

248
00:15:34,920 --> 00:15:39,743
♪ L'avez-vous vu courir ? ♪
♪ L'as-tu vu tomber ? ♪

249
00:15:40,700 --> 00:15:43,046
Certaines critiques étaient un peu
un peu reniflant à propos d'ELO,

250
00:15:43,070 --> 00:15:48,763
ils pensaient qu'ils étaient prétentieux ou
s'élevant au-dessus de la gare [rires]

251
00:15:49,239 --> 00:15:52,415
et les gens avaient tendance
être plutôt méfiant

252
00:15:52,439 --> 00:15:56,490
de tout groupe qui utilisait des chaînes, c'est
ce n'est pas toujours une chose populaire à faire

253
00:15:56,514 --> 00:15:58,298
parce que tu as cette idée de,

254
00:15:58,322 --> 00:16:00,376
Est-ce qu'ils essaient d'être
des musiciens classiques ?

255
00:16:00,400 --> 00:16:06,084
Est-ce qu'ils essaient de bouger
dans ce truc de rock orchestral ?

256
00:16:16,430 --> 00:16:18,940
Quand ELO est sorti, c'était
c'était un peu différent

257
00:16:18,964 --> 00:16:21,861
et un peu innovant car
ils essayaient d'être mainstream

258
00:16:21,885 --> 00:16:24,518
sans essayer d'être
artistique à la fois.

259
00:16:24,542 --> 00:16:27,426
Donc je pense qu'ils l'ont fait
frapper un peu les gens

260
00:16:27,450 --> 00:16:29,523
carré sur la mâchoire
avec un son qui était,

261
00:16:29,547 --> 00:16:31,281
qu'est-ce que c'est ?
Qu'essayent-ils de faire ?

262
00:16:31,305 --> 00:16:33,802
C'est pop, mais pas
comme nous le savons, Jim.

263
00:16:33,826 --> 00:16:36,591
Cependant, les gens ont commencé à
réaliser que la mélodie sous-jacente

264
00:16:36,615 --> 00:16:38,811
était si fort qu'il portait
tout en avant.

265
00:16:38,835 --> 00:16:44,293
♪ As-tu entendu la nouvelle ♪
♪ est passé dans les airs aujourd'hui ? ♪

266
00:16:46,441 --> 00:16:53,028
♪ Quelqu'un a été trouvé sur ♪
♪ les rochers dans la baie. ♪

267
00:16:53,052 --> 00:16:56,976
Leur premier single prouvait que
le public était prêt à écouter.

268
00:16:57,000 --> 00:17:01,330
Si tu pouvais obtenir la combinaison
d'une sorte de bon thème frappant

269
00:17:01,354 --> 00:17:03,295
et une bonne chanson pop

270
00:17:03,673 --> 00:17:06,537
avec tout ça
des trucs expérimentaux, puis ça a marché.

271
00:17:06,561 --> 00:17:10,191
C'était un peu cru, mais tu pouvais
voir ce qui allait arriver,

272
00:17:10,215 --> 00:17:13,085
ou tu pourrais regarder en arrière et voir

273
00:17:13,109 --> 00:17:16,072
que c'était le début
point pour beaucoup de succès

274
00:17:16,096 --> 00:17:17,516
qu'ils avaient après ça.

275
00:17:17,540 --> 00:17:20,069
Pour un premier single d'ELO,

276
00:17:20,093 --> 00:17:22,253
Je pense que c'était tout
que tout le monde attendait.

277
00:17:22,277 --> 00:17:26,632
Le bord classique, il
était certainement différent,

278
00:17:26,656 --> 00:17:31,240
mais je ne m'attendais certainement pas
ça sonne aussi Beatle-y que ça.

279
00:17:31,264 --> 00:17:34,716
John Lennon lui-même a dit
que si les Beetles avaient continué

280
00:17:34,740 --> 00:17:37,433
ce qu'ils auraient été
produire, s'ils étaient restés ensemble,

281
00:17:37,457 --> 00:17:39,867
C'était plus ou moins ce qu'ELO produisait.

282
00:17:39,891 --> 00:17:42,892
Donc s'il avait le master
sceau d'approbation,

283
00:17:42,916 --> 00:17:45,889
Je pense que ça a changé beaucoup de choses
les gens se mettent à l'écouter.

284
00:17:45,913 --> 00:17:49,983
La difficulté pour certains
les gens, c'est que The Move avait

285
00:17:50,007 --> 00:17:53,210
ils se sont donné une identité
et l'ELO était...

286
00:17:53,234 --> 00:17:56,118
Eh bien, était-ce un nouveau groupe ?
Était-ce The Move déguisé en mouton ?

287
00:17:56,142 --> 00:17:59,011
Personne n'était vraiment sûr
qu'en penser à ce moment-là,

288
00:17:59,035 --> 00:18:03,942
et je pense qu'avoir John Lennon
mettre sa réputation derrière

289
00:18:03,966 --> 00:18:05,478
en fait, ils leur ont fait beaucoup de bien.

290
00:18:05,502 --> 00:18:09,166
J'essaie juste de faire correspondre l'acoustique,
instruments délicats et subtils

291
00:18:09,190 --> 00:18:12,261
comme un violon ou un violoncelle,
avec une batterie rauque

292
00:18:12,285 --> 00:18:15,811
et une guitare solo puissante,
c'est très, très difficile.

293
00:18:16,208 --> 00:18:20,502
Alors ils se sont mis haut
normes et une tâche immense.

294
00:18:21,637 --> 00:18:24,698
Ce n'était pas une aventure facile pour le
ELO, mais ils étaient convaincus

295
00:18:24,722 --> 00:18:27,552
qu'ils avaient quelque chose
original et frais à dire.

296
00:18:27,576 --> 00:18:32,300
[le public applaudit, applaudit]

297
00:18:32,324 --> 00:18:35,419
Jeff Lynne dit : « Si vous pouviez
soufflez-le, arrachez-le ou inclinez-le,

298
00:18:35,443 --> 00:18:36,630
Roy le jouerait. »

299
00:18:36,654 --> 00:18:39,909
Et si tu regardes
ce premier album d'ELO,

300
00:18:39,933 --> 00:18:44,256
presque toutes les parties orchestrales, je
je pense qu'ils avaient un joueur de cor d'harmonie

301
00:18:45,060 --> 00:18:46,637
et ils avaient un violoniste.

302
00:18:48,396 --> 00:18:50,168
Et puis il y avait Bev Be van à la batterie,

303
00:18:50,192 --> 00:18:51,564
Jeff Lynne au chant et à la guitare.

304
00:18:51,588 --> 00:18:54,348
Et puis Roy ferait
le chant et tout le reste.

305
00:19:10,970 --> 00:19:14,501
Sa seule chose est
overdub jusqu'à l'oubli.

306
00:19:14,525 --> 00:19:16,445
Si tu fais quelque chose
une fois, vous le triplerez.

307
00:19:16,469 --> 00:19:19,373
Si tu fais quelque chose
deux fois, vous le quadruplerez.

308
00:19:19,397 --> 00:19:23,293
Donc parce qu'il avait 16 et 24 ans
suivre quand il a fait ces disques,

309
00:19:23,317 --> 00:19:25,910
si tu voulais en avoir quatre
des pianos, il jouait d'un piano,

310
00:19:25,934 --> 00:19:28,708
puis jouez sur un autre piano par-dessus
dessus, un autre piano dessus.

311
00:19:28,732 --> 00:19:31,924
Et cela donne un
un son complètement différent

312
00:19:31,948 --> 00:19:33,723
quand on a quatre pianistes.

313
00:19:33,747 --> 00:19:37,018
A tendance à paraître assez écrasé
et assez mince et assez petit.

314
00:19:37,042 --> 00:19:39,853
Mais si tu le fais de la bonne manière,
et si tu as les bonnes chansons,

315
00:19:39,877 --> 00:19:42,318
et la bonne ambiance
et les choses autour,

316
00:19:42,342 --> 00:19:44,447
cela semblera toujours très intéressant.

317
00:19:54,648 --> 00:19:58,260
Ils ont certainement la capacité
proposer des choses intéressantes,

318
00:19:58,284 --> 00:20:03,055
des concepts presque caricaturaux
et traduisez-les

319
00:20:03,079 --> 00:20:08,044
dans ce genre de presque mauvais
goûter à des sortes d'extravagances,

320
00:20:08,068 --> 00:20:11,275
extravagances musicales dans
dans lequel vous jetez tout.

321
00:20:11,299 --> 00:20:13,855
Les cloches de feu sonnent,
violons, [rires]

322
00:20:13,879 --> 00:20:16,713
explosions, le 1812
Ouverture, n'importe quoi.

323
00:20:16,737 --> 00:20:18,350
Vous venez de le jeter.

324
00:20:18,374 --> 00:20:21,079
C'est un peu comme une sorte de
Phil Spector maniaque en quelque sorte.

325
00:20:21,103 --> 00:20:22,613
Un Phil Spector de Birmingham.

326
00:20:22,637 --> 00:20:24,820
Il n'y aurait pas eu
un orchestre de lumière électrique

327
00:20:24,844 --> 00:20:28,337
s'il n'y avait pas Roy Wood
et sa capacité avec,

328
00:20:28,361 --> 00:20:31,099
vous savez, une myriade de
instruments classiques

329
00:20:31,123 --> 00:20:34,270
qu'il a introduit dans le
studio et il y avait des moments

330
00:20:34,294 --> 00:20:38,178
quand il a dû apprendre à jouer à nouveau
instruments et petits morceaux bizarres,

331
00:20:38,202 --> 00:20:41,605
juste pour compléter les idées
qu'ils avaient en tête.

332
00:20:41,629 --> 00:20:43,601
Si Roy Wood avait été américain,

333
00:20:43,625 --> 00:20:45,994
nous l'appellerions
le deuxième Brian Wilson.

334
00:20:46,018 --> 00:20:48,134
Il a eu de grandes idées.

335
00:20:48,158 --> 00:20:51,298
C'était vraiment l'homme,
qui conduisait le premier ELO.

336
00:20:51,322 --> 00:20:55,541
Au début, c'était celui de Roy Wood
projet, c'était l'idée de Roy Wood

337
00:20:55,565 --> 00:20:58,139
et Jeff arrivait
avec moi pour la balade.

338
00:20:58,163 --> 00:21:00,916
Si vous regardez le
premiers crédits d'écriture,

339
00:21:00,940 --> 00:21:03,579
cela impliquait Jeff Lynne comme
tout comme Roy Wood.

340
00:21:03,603 --> 00:21:05,003
Ils étaient égaux sur le premier album.

341
00:21:05,027 --> 00:21:08,864
En fait, je pense que Jeff Lynne
pourrait avoir plus de crédits pour l'écriture de chansons,

342
00:21:08,888 --> 00:21:12,192
mais l'innovation qui
a été utilisé dans le premier album

343
00:21:12,216 --> 00:21:14,580
beaucoup de choses ont été motivées
par le génie de Roy Wood.

344
00:21:14,604 --> 00:21:17,182
C'est lui qui est venu
avec beaucoup d'idées

345
00:21:17,206 --> 00:21:18,482
et la lourdeur de l'album.

346
00:21:18,506 --> 00:21:21,358
Donc les propres idées de Jeff Lynne
et la façon de présenter les chansons

347
00:21:21,382 --> 00:21:25,151
peut-être ont-ils été éclipsés
par la personnalité de Roy Wood,

348
00:21:25,175 --> 00:21:28,336
La vision de Roy Wood et
L'enthousiasme de Roy Wood.

349
00:21:28,360 --> 00:21:30,840
Qui allait être sous le feu des projecteurs ?
Est-ce que ça allait être Roy Wood

350
00:21:30,864 --> 00:21:34,575
qui avait accompli tant de choses avec
la première version de The Move ?

351
00:21:34,599 --> 00:21:37,723
Et Jeff Lynne, qui
Vous avez rejoint le groupe plus tard ?

352
00:21:37,747 --> 00:21:41,995
C'était clairement un grand
écrivain de talent et en herbe,

353
00:21:42,019 --> 00:21:45,035
quelqu'un qui voulait
pour s'exprimer.

354
00:21:45,059 --> 00:21:50,544
Donc entre Roy et Jeff, il y avait
il y aura toujours un peu de rivalité

355
00:21:50,568 --> 00:21:53,576
et probablement des arguments
sur la direction musicale.

356
00:21:53,600 --> 00:21:57,521
Le suivant fait partie d'un
longue ligne de chansons de Jeff

357
00:21:57,545 --> 00:21:59,820
pour lequel il ne trouve pas de titres.

358
00:21:59,844 --> 00:22:02,590
Est-ce que Jeff's Boogie 1 à 13.

359
00:22:02,614 --> 00:22:04,726
Et voici le Boogie n°2 de Jeff.

360
00:22:04,750 --> 00:22:08,319
C'est très facile à voir, toi
je peux repérer la chanson de Jeff Lynne

361
00:22:08,343 --> 00:22:10,428
et vous pouvez repérer la chanson de Roy Wood.

362
00:22:13,153 --> 00:22:16,372
Donc ils sont tous les deux évidemment
avait sa propre idée

363
00:22:16,396 --> 00:22:18,270
pour quoi le groupe
ça allait être comme.

364
00:22:18,294 --> 00:22:19,864
Et dans une certaine mesure,

365
00:22:19,888 --> 00:22:21,856
c'était presque comme jamais
les deux se rencontreront.

366
00:22:50,804 --> 00:22:54,012
Jeff's Boogie No. 2, le titre
n'est pas vraiment classé là-haut

367
00:22:54,036 --> 00:22:57,588
avec les 100 plus grands
titres de chansons de tous les temps,

368
00:22:57,612 --> 00:23:03,129
mais Jeff Lynne avait l'habitude de
créer beaucoup de chansons différentes,

369
00:23:03,153 --> 00:23:05,211
des riffs, des morceaux de musique,

370
00:23:05,235 --> 00:23:07,250
et visiblement il ne l'a pas fait
prendre la peine de leur donner un titre

371
00:23:07,274 --> 00:23:09,728
jusqu'à ce qu'il sache que quelque chose
allait leur arriver.

372
00:23:09,752 --> 00:23:13,572
Maintenant, le Boogie No. 2 de Jeff n'a pas
en fait sur le premier album.

373
00:23:13,596 --> 00:23:15,712
C'était un morceau qui
ils ont joué en live.

374
00:23:15,736 --> 00:23:18,444
Donc je pense que ce que nous faisons
c'est de le regarder et de dire,

375
00:23:18,468 --> 00:23:20,509
est-ce que ça aurait mérité un
place sur le premier album ?

376
00:23:20,533 --> 00:23:23,217
Et la réponse, être
honnêtement, c'est probablement non.

377
00:23:23,241 --> 00:23:26,924
Il n'a pas la qualité finie
d'une chanson qui a été pensée

378
00:23:26,948 --> 00:23:28,759
à travers tout le chemin.

379
00:23:28,783 --> 00:23:31,315
C'est un peu saccadé, nerveux,

380
00:23:31,339 --> 00:23:34,109
mais ensuite les chansons d'ELO,
peut-être l’étaient-ils alors.

381
00:23:52,256 --> 00:24:00,256
[paroles indistinctes]

382
00:24:38,703 --> 00:24:43,162
Attendez une seconde.
C'est, tu sais...

383
00:24:43,186 --> 00:24:46,385
Il y a de bons rythmes,
mais ça va partout

384
00:24:46,409 --> 00:24:47,840
en ce qui me concerne.

385
00:24:47,864 --> 00:24:52,094
Ouais, Boogie 2, c'est un peu un
étrange, étrange vieille boisson, celle-là.

386
00:24:52,118 --> 00:24:56,271
C'est difficile à comprendre parce que
Jeff Lynne est un auteur-compositeur fantastique

387
00:24:56,295 --> 00:24:58,482
et Roy Wood est un
brillant auteur-compositeur.

388
00:24:58,506 --> 00:25:03,948
Alors pourquoi, ils devaient en avoir plein et
des tas de superbes chansons volent partout.

389
00:25:03,972 --> 00:25:06,116
Pourquoi font-ils des choses comme ça ?

390
00:25:06,140 --> 00:25:07,485
Je veux dire, je ne comprends pas.

391
00:25:07,509 --> 00:25:10,168
En fait, nous avons ce doublage
sur film est évidemment un plus,

392
00:25:10,192 --> 00:25:13,349
parce que ça te montre le chemin
que l'esprit de Jeff fonctionnait.

393
00:25:13,373 --> 00:25:21,373
[paroles indistinctes]

394
00:25:39,977 --> 00:25:42,453
Bev Be van est incroyablement
artiste sous-estimé.

395
00:25:42,477 --> 00:25:45,652
C'est le troisième bras, si
vous le ferez, le premier ELO.

396
00:25:45,676 --> 00:25:48,755
Il était avec The Move,
avec Lynne et avec Wood

397
00:25:48,779 --> 00:25:52,817
et quand ces deux-là ont décidé
pour commencer cette nouvelle expérience

398
00:25:52,841 --> 00:25:55,485
ils ont emmené Bev Be van avec eux,
et il y a une raison à cela,

399
00:25:55,509 --> 00:25:57,729
parce que Bev Be van est
un excellent batteur.

400
00:25:57,753 --> 00:26:00,035
Il peut être lourd, il
a travaillé avec Black Sabbath.

401
00:26:00,059 --> 00:26:03,773
Il peut être subtil, il peut être
léger, il peut être orchestral,

402
00:26:03,797 --> 00:26:05,973
mais on ne lui a jamais donné
le crédit qu'il mérite,

403
00:26:05,997 --> 00:26:07,660
parce qu'il n'a pas de profil.

404
00:26:07,684 --> 00:26:10,210
Il est toujours, oh, ce type
à l'arrière juste en train de dénigrer.

405
00:26:10,234 --> 00:26:12,678
Mais il reste l'un des
les éléments les plus cruciaux

406
00:26:12,702 --> 00:26:14,948
de l'ensemble de l'électricité
Son de l'orchestre léger.

407
00:26:22,781 --> 00:26:27,637
La seule chose à propos d'un
batteur dans un groupe de cette taille

408
00:26:27,661 --> 00:26:30,518
est-ce que tu dois être un
batteur très puissant,

409
00:26:30,542 --> 00:26:37,228
et Bev l'est, tu as aussi
être un peu comme un chef d'orchestre.

410
00:26:37,252 --> 00:26:39,586
Dans un groupe de ça
taille, surtout vivante,

411
00:26:40,010 --> 00:26:44,635
tu donnes de la musique
points de repère dans une chanson.

412
00:26:44,659 --> 00:26:47,711
Quelqu'un comme Bev donnerait
un signal, d'accord, un peu de remplissage,

413
00:26:47,735 --> 00:26:49,584
entrer dans le refrain ou autre.

414
00:26:49,608 --> 00:26:52,904
Il était donc comme un chef d'orchestre,
il était la salle des machines

415
00:26:52,928 --> 00:26:54,570
d'un groupe de cette taille.

416
00:26:54,594 --> 00:26:56,912
Et c'est parfait,
vraiment, pour le groupe.

417
00:26:56,936 --> 00:26:59,780
La plus grande chose qu'il ajoute est
qu'il ne gêne pas.

418
00:26:59,804 --> 00:27:03,721
Il ne veut pas être soliste,
il ne veut pas être une star.

419
00:27:03,745 --> 00:27:05,245
Il veut juste jouer de la batterie.

420
00:27:05,269 --> 00:27:08,615
Je ne pense pas qu'avec l'ELO, il
était nécessairement sollicité

421
00:27:08,639 --> 00:27:10,651
pour retirer tous les
s'arrête sur chaque chanson,

422
00:27:10,675 --> 00:27:13,097
parce que clairement le
l'accent était ailleurs,

423
00:27:13,121 --> 00:27:16,722
mais le fait est qu'il est arrivé dans le
École de batterie John Bonham.

424
00:27:16,746 --> 00:27:19,685
C'est un de ces batteurs
qui apprend à frapper les choses

425
00:27:19,709 --> 00:27:23,565
dès son plus jeune âge et il a canalisé
toute cette énergie dans la batterie.

426
00:27:24,233 --> 00:27:26,879
♪ Tu me secoues les nerfs
et tu me fais trembler le cerveau ♪

427
00:27:30,378 --> 00:27:33,185
♪ Trop d'amour
rend un homme fou ♪

428
00:27:36,488 --> 00:27:39,398
♪ Tu as brisé ma volonté,
oh quel frisson ♪

429
00:27:42,472 --> 00:27:45,526
♪ Mon Dieu,
de superbes boules de feu ♪

430
00:27:45,972 --> 00:27:48,468
♪ Tu me rends seul et
tu as tout mon argent ♪

431
00:27:48,869 --> 00:27:51,510
♪ Tu es venu seul et
tu es avec moi chérie ♪

432
00:27:51,534 --> 00:27:54,464
♪ Je ne peux pas mentir, tu vas si bien ♪

433
00:27:54,488 --> 00:27:57,812
♪ Mon Dieu,
de superbes boules de feu ♪

434
00:27:57,836 --> 00:27:59,547
♪ Embrasse-moi bébé, ♪

435
00:27:59,571 --> 00:28:02,106
♪ Whooo, ça fait du bien ♪

436
00:28:03,619 --> 00:28:05,988
♪ Viens bébé, ♪

437
00:28:06,343 --> 00:28:09,270
♪ Aime-moi comme un amant devrait le faire ♪

438
00:28:09,739 --> 00:28:12,393
♪ Tu vas bien, si gentil, ♪

439
00:28:12,417 --> 00:28:16,303
♪ J'ai dit ça à ce monde ♪
♪ tu es à moi, à moi, à moi ♪

440
00:28:16,878 --> 00:28:19,525
ELO a abordé beaucoup de choses
que les gens et les critiques

441
00:28:19,549 --> 00:28:22,858
certainement un peu perplexe.
Je veux dire, par exemple,

442
00:28:22,882 --> 00:28:26,303
faire une version de Jerry Lee
Le classique rock and roll de Lewis

443
00:28:26,327 --> 00:28:27,980
De grandes boules de feu.

444
00:28:28,590 --> 00:28:31,585
Est-ce une bonne idée à faire
les années 70 ? Je ne suis pas trop sûr,

445
00:28:31,609 --> 00:28:37,067
parce que les gens avaient leur entreprise
souvenirs de l'original.

446
00:28:53,274 --> 00:28:55,894
♪ Tu me rends seul et
tu as tout mon argent ♪

447
00:28:55,918 --> 00:28:59,065
♪ Tu es venu seul et
tu es avec moi chérie ♪

448
00:28:59,089 --> 00:29:01,875
♪ Je ne peux pas mentir, tu vas si bien ♪

449
00:29:01,899 --> 00:29:05,126
♪ Mon Dieu,
de superbes boules de feu ♪

450
00:29:05,150 --> 00:29:08,651
Cette chanson en particulier est
un classique du rock and roll.

451
00:29:08,675 --> 00:29:11,905
Et ils sont à peu près
il suffit de tirer le chapeau.

452
00:29:11,929 --> 00:29:14,568
Alors, ouais, je veux dire, ils
a fait du bon travail, en gros.

453
00:29:14,592 --> 00:29:16,528
Je pense qu'ils ont adoré la chanson

454
00:29:16,975 --> 00:29:19,383
et je pense que cela ressort
dans leur production globale.

455
00:29:19,407 --> 00:29:21,327
Bien sûr, ajoutèrent-ils,
tu sais, le son est plus gros

456
00:29:21,351 --> 00:29:23,071
avec les cordes et
tout ce genre de choses.

457
00:29:23,095 --> 00:29:27,274
Mais essentiellement, ils tiennent
fidèle à la chanson de Jerry Lee Lewis.

458
00:29:27,298 --> 00:29:30,354
Ce n'est pas une chanson très facile à faire
parce que c'est une de ces couvertures

459
00:29:30,378 --> 00:29:33,526
qui est toujours éclipsé par le
original parce que l'original est

460
00:29:33,550 --> 00:29:37,866
basé en grande partie sur Jerry Lee Lewis
propre personnalité et flamboyance.

461
00:29:37,890 --> 00:29:40,473
Alors quand ELO a essayé de le faire,
ils ne lui ont pas rendu justice

462
00:29:40,497 --> 00:29:42,686
parce qu'ils étaient
éclipsé par l’original.

463
00:29:45,610 --> 00:29:48,385
♪ Aime-moi, bébé ♪

464
00:29:48,964 --> 00:29:51,770
♪ Je veux t'aimer ♪
♪ comme un amoureux devrait le faire ♪

465
00:29:51,794 --> 00:29:54,288
♪ Tu vas bien, si gentil, ♪

466
00:29:54,665 --> 00:29:58,087
♪ J'ai dit ça à ce monde ♪
♪ tu es à moi, à moi, à moi ♪

467
00:29:58,111 --> 00:30:01,327
Évidemment, quand un groupe
commence sa carrière

468
00:30:01,351 --> 00:30:04,054
il n'y en a peut-être pas assez
musique pour jouer un set complet.

469
00:30:04,078 --> 00:30:08,301
Great Balls Of Fire sert presque
comme non seulement le rembourrage dans l'ensemble,

470
00:30:08,325 --> 00:30:10,550
mais c'est peut-être aussi
donne à l'auditeur

471
00:30:10,574 --> 00:30:12,330
une idée de quoi
ELO essaie de le faire.

472
00:30:12,354 --> 00:30:13,549
Parce que, comme vous le savez,

473
00:30:13,573 --> 00:30:15,734
vous pouvez séparer le
chanson du traitement.

474
00:30:16,189 --> 00:30:18,556
C'était vraiment un
prototype du type d'arrangement

475
00:30:18,580 --> 00:30:23,175
que Jeff Lynne ferait sur
Roll Over Beethoven dans un an.

476
00:30:23,199 --> 00:30:24,829
je peux comprendre
Retournez sur Beethoven

477
00:30:24,853 --> 00:30:28,159
parce que Beethoven,
joueurs de cordes, groupe de rock.

478
00:30:28,183 --> 00:30:31,036
Hm, comprends ça.
Je comprends cette combinaison.

479
00:30:31,060 --> 00:30:33,693
Vous avez des joueurs de cordes,
tu as le mot Beethoven,

480
00:30:33,717 --> 00:30:35,332
tu as un groupe de rock.

481
00:30:35,356 --> 00:30:37,394
Oh, c'est bien.
Cela a du sens pour moi.

482
00:30:37,418 --> 00:30:40,876
De grandes boules de feu.
Pourquoi? C'est une chanson pour piano.

483
00:30:40,900 --> 00:30:42,112
C'est une chanson rock.

484
00:30:42,136 --> 00:30:43,693
Qu'est-ce que ça a à voir avec les cordes ?

485
00:30:43,717 --> 00:30:46,550
C'est soit ça, soit ils
je n'avais pas assez de matériel.

486
00:30:46,574 --> 00:30:47,958
Et c'est bizarre,

487
00:30:47,982 --> 00:30:50,946
parce que tu parles
à propos de Roy Wood et Jeff Lynne,

488
00:30:50,970 --> 00:30:52,998
deux des plus grands
auteurs-compositeurs autour.

489
00:30:53,022 --> 00:30:55,738
Je pense que c'est probablement mieux
laissé dans son format original.

490
00:31:01,120 --> 00:31:09,120
♪ L'aube est le souhait de mort
la nuit est passée ♪

491
00:31:11,016 --> 00:31:14,308
♪ Il a quitté la fleur sacrée ♪

492
00:31:15,048 --> 00:31:17,103
♪ J'ai ouvert le
tombe et a courbé sa vie ♪

493
00:31:17,594 --> 00:31:20,276
♪ À la reine des heures ♪

494
00:31:20,300 --> 00:31:22,631
♪ Reine des heures ♪

495
00:31:22,655 --> 00:31:28,557
♪ Le long, le long,
sur le chemin du temps, du temps ♪

496
00:31:28,581 --> 00:31:32,788
♪ Elle est toujours,
l'horloge racontera l'histoire ♪

497
00:31:32,812 --> 00:31:36,313
♪ Quand tout va bien, c'est bien ♪

498
00:31:36,337 --> 00:31:40,605
Queen Of The Hours fait partie de ceux-là
des chansons qui étaient un très bon air pop.

499
00:31:40,629 --> 00:31:42,005
Typique de Jeff Lynne à l'époque,

500
00:31:42,029 --> 00:31:43,946
il a écrit un très
simple numéro pop,

501
00:31:43,970 --> 00:31:46,636
ça aurait pu être les Beatles,
ça aurait pu être Stones,

502
00:31:46,660 --> 00:31:47,922
mais ensuite ce qu'ils ont fait c'est

503
00:31:47,946 --> 00:31:50,196
une fois qu'ils eurent les bases
des trucs structurés,

504
00:31:50,220 --> 00:31:53,976
ils l'ont chargé avec des ficelles et
ainsi de suite, et cela a très bien fonctionné.

505
00:31:54,000 --> 00:31:56,719
Cela semblait être la façon
ils opéraient à l'époque,

506
00:31:56,743 --> 00:31:59,328
c'est-à-dire terminer la chanson,
faire la base,

507
00:31:59,352 --> 00:32:02,214
prends le, si tu veux,
l'instrumentation rock

508
00:32:02,238 --> 00:32:04,050
ou instrumentation pop en place

509
00:32:04,074 --> 00:32:06,403
et puis je pense : "D'accord,
comment pouvons-nous surcharger cela ? »

510
00:32:06,427 --> 00:32:09,052
Et jette tout
manière de styles

511
00:32:09,076 --> 00:32:12,431
et toutes sortes d'instruments
de la fin classique.

512
00:32:22,771 --> 00:32:25,921
En raison de la période
dans lequel il a été enregistré,

513
00:32:25,945 --> 00:32:29,333
Je pense que ça avait eu
quelques influences inhabituelles.

514
00:32:30,021 --> 00:32:32,833
Il y avait une sorte d'ambiance orientale
influences musicales,

515
00:32:32,857 --> 00:32:35,305
La musique indienne y influence.

516
00:32:35,329 --> 00:32:39,625
S'il y avait une piste qui pourrait
Mettez l'ELO dans la flamme des Beatles,

517
00:32:39,649 --> 00:32:40,672
c'était ça.

518
00:32:40,696 --> 00:32:44,811
C'est vraiment Je suis le morse
en arrière à certains égards.

519
00:32:45,196 --> 00:32:47,379
♪ L'aube est le souhait de mort
la nuit est passée ♪

520
00:32:47,403 --> 00:32:50,695
♪ Il a quitté la fleur sacrée ♪

521
00:32:51,599 --> 00:32:54,334
♪ J'ai ouvert le
tombe et a courbé sa vie ♪

522
00:32:54,358 --> 00:32:56,638
♪ À la reine des heures ♪

523
00:32:56,662 --> 00:32:59,148
♪ Reine des heures ♪

524
00:32:59,172 --> 00:33:04,895
♪ Le long, le long,
sur le chemin du temps, du temps ♪

525
00:33:04,919 --> 00:33:09,308
♪ Elle est toujours,
l'horloge racontera l'histoire ♪

526
00:33:09,332 --> 00:33:13,021
♪ Quand tout va bien, c'est bien ♪

527
00:33:14,471 --> 00:33:17,621
Je pense que ça a aussi eu certaines influences
qui étaient là à ce moment-là,

528
00:33:17,645 --> 00:33:21,472
qui n'étaient pas musicaux,
étaient pharmaceutiques, appelés LSD.

529
00:33:21,496 --> 00:33:23,828
Parce qu'il y a plutôt
section impaire au milieu.

530
00:33:23,852 --> 00:33:28,571
Mais à cette époque, tout
j'y suis allé et ça a fonctionné pour l'époque.

531
00:33:28,595 --> 00:33:31,945
Si cela semble être le cas
doit un peu aux Fab Four,

532
00:33:31,969 --> 00:33:33,856
eh bien, peut-être que ce n'est pas le cas
une mauvaise chose.

533
00:33:33,880 --> 00:33:37,395
Comme n'importe quel groupe, quand il se forme,
ils doivent trouver leurs marques.

534
00:33:37,419 --> 00:33:39,684
Et c'était une piste où
ils trouvaient leurs marques.

535
00:33:39,708 --> 00:33:43,045
Et certains ingrédients
de Reine des heures

536
00:33:43,069 --> 00:33:45,418
est resté avec ELO
tout au long de leur carrière.

537
00:33:45,442 --> 00:33:46,767
Et d'autres ingrédients étaient comme,

538
00:33:46,791 --> 00:33:49,403
"D'accord, pas si bien.
Supprimons cela".

539
00:34:08,668 --> 00:34:12,281
Il y a des groupes qui prennent de la musique
sur la route avant de l'enregistrer.

540
00:34:12,305 --> 00:34:15,090
Et oui, ça parfois
ça veut dire que tu inventes

541
00:34:15,114 --> 00:34:16,551
un produit bien mieux fini.

542
00:34:16,575 --> 00:34:18,554
Si vous avez pu
vois comment ça se passe

543
00:34:18,578 --> 00:34:19,921
devant un public en direct,

544
00:34:19,945 --> 00:34:22,973
tu peux l'affiner, tu peux travailler
ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.

545
00:34:22,997 --> 00:34:26,492
Certainement avec ELO
c'était la formule inverse,

546
00:34:26,516 --> 00:34:30,205
parce que tu devais
créer vraiment en studio,

547
00:34:30,229 --> 00:34:33,720
mais ensuite commence à t'inquiéter de la façon dont
tu vas le reproduire en direct,

548
00:34:33,744 --> 00:34:36,241
et certainement si vous
je dois le faire dans un sens,

549
00:34:36,265 --> 00:34:38,646
c'est probablement
pas la méthode préférée.

550
00:34:38,670 --> 00:34:41,463
ELO live était un
étrange concoction

551
00:34:42,162 --> 00:34:44,161
parce qu'ils avaient l'air bizarre.

552
00:34:44,185 --> 00:34:45,383
Certainement au début,

553
00:34:45,407 --> 00:34:47,447
Roy Wood avait l'air
comme un excentrique fou.

554
00:34:47,471 --> 00:34:50,402
Il aurait pu être le
professeur de Retour vers le futur.

555
00:34:50,426 --> 00:34:53,576
Il avait l'air tellement en colère
et les yeux si fous.

556
00:34:53,600 --> 00:34:56,504
Et c'est lui qui portait
le tout, dans une certaine mesure,

557
00:34:56,528 --> 00:34:57,908
visuellement, à ces débuts,

558
00:34:57,932 --> 00:34:59,102
tout le monde s’est retenu.

559
00:34:59,126 --> 00:35:01,496
Mais bien sûr,
le gros problème était le fait

560
00:35:01,520 --> 00:35:04,519
que tu avais ce line-up
des violoncellistes sur scène.

561
00:35:04,543 --> 00:35:05,637
Que se passait-il ?

562
00:35:05,661 --> 00:35:07,714
C'est baroque,
c'est de la musique de chambre,

563
00:35:07,738 --> 00:35:10,082
c'est orchestral,
mais c'est toujours de la musique pop.

564
00:35:10,106 --> 00:35:12,819
Il y a quoi,
neuf, dix personnes dans le groupe ?

565
00:35:12,843 --> 00:35:18,847
C'est quelque chose que les gens
je ne l'avais pas vraiment vu auparavant sur scène,

566
00:35:18,871 --> 00:35:20,230
c'est sûr.

567
00:35:20,254 --> 00:35:24,654
Des violoncelles, des violons et un
groupe de rock qui va avec.

568
00:35:24,678 --> 00:35:31,263
Donc à cet égard,
c'était innovant et original.

569
00:35:38,889 --> 00:35:41,279
Je les ai vus jouer lors d'un concert.

570
00:35:41,303 --> 00:35:45,196
Je pense que c'était l'un des premiers rock
festivals au milieu du temps.

571
00:35:45,220 --> 00:35:49,460
ELO luttait contre les éléments

572
00:35:49,484 --> 00:35:51,488
et toutes les choses que
participez à des festivals de rock,

573
00:35:51,512 --> 00:35:54,403
comme un mauvais son et du vent qui souffle

574
00:35:54,427 --> 00:35:56,752
et les partitions
emporté par la brise

575
00:35:57,138 --> 00:35:59,703
et mixeurs de son
s'arrachant les cheveux

576
00:35:59,727 --> 00:36:01,449
essayer de tout rassembler.

577
00:36:01,473 --> 00:36:04,676
C'est donc très difficile de genre
de diffuser ce genre de choses en direct.

578
00:36:04,700 --> 00:36:06,362
Quelques titres
qu'ELO a eu pour

579
00:36:06,386 --> 00:36:08,053
le chaotique
les spectacles qu'ils présentent,

580
00:36:08,077 --> 00:36:10,632
un à Croydon en particulier,
je pense,

581
00:36:10,656 --> 00:36:12,627
était plus ou moins le
sonne le glas de ce groupe,

582
00:36:12,651 --> 00:36:16,369
parce que le critique
je ne pouvais pas entendre ce qui se passait,

583
00:36:16,393 --> 00:36:17,725
parce qu'à cette époque

584
00:36:17,749 --> 00:36:21,343
contacter les micros
les micros n’existaient pas vraiment.

585
00:36:21,367 --> 00:36:23,699
Et l'autre problème, ils
c'était que Roy Wood était enregistré

586
00:36:23,723 --> 00:36:25,559
jouait quatre ou
cinq choses différentes.

587
00:36:25,583 --> 00:36:29,725
Alors, évidemment, l'avoir
passer du violoncelle au hautbois

588
00:36:29,749 --> 00:36:31,471
à qui sait quoi d'autre,

589
00:36:31,833 --> 00:36:34,287
c'était un peu un
cauchemar logistique.

590
00:36:34,311 --> 00:36:37,580
Alors le ciel a aidé le pauvre homme du son
avec tout ce à quoi il avait à faire face.

591
00:36:37,604 --> 00:36:40,142
Je ne pense pas que les résultats
live du premier ELO

592
00:36:40,166 --> 00:36:41,831
étaient vraiment beaucoup
pour écrire à la maison.

593
00:36:41,855 --> 00:36:47,028
Comment pourraient-ils recréer
ce son sur scène

594
00:36:47,052 --> 00:36:50,002
sans avoir tout
les instruments à cordes,

595
00:36:50,026 --> 00:36:52,292
sans avoir 25 musiciens à cordes ?

596
00:36:52,659 --> 00:36:55,914
Les synthétiseurs étaient
commence à se développer.

597
00:36:55,938 --> 00:36:59,770
Cela permettait
les recréer,

598
00:36:59,794 --> 00:37:02,594
dans une certaine mesure,
mesure le son des cordes.

599
00:37:02,618 --> 00:37:05,481
Mais ce n'était pas très
au début de leur carrière.

600
00:37:05,505 --> 00:37:07,808
Alors une fois que ça a eu un peu
de succès en Amérique,

601
00:37:07,832 --> 00:37:10,580
c'est à ce moment-là que les concerts
vraiment commencé à intervenir pour eux.

602
00:37:10,604 --> 00:37:12,637
Ils ont pu utiliser
deux ou trois claviéristes

603
00:37:12,661 --> 00:37:14,768
et du vrai
joueurs de cordes live

604
00:37:14,792 --> 00:37:18,543
et ils s'en sont sortis avec le son
aussi proche que possible des records.

605
00:37:19,011 --> 00:37:21,776
Mais au tout début
il ne se passait pas grand chose en live.

606
00:37:21,800 --> 00:37:25,843
Celui-ci vient de l'électrique
Album de l'Orchestre Lumière.

607
00:37:26,631 --> 00:37:28,882
C'est censé
être un hymne.

608
00:37:28,906 --> 00:37:31,277
Sur l'album,
nous l'avons fait avec une chorale.

609
00:37:31,301 --> 00:37:33,423
Nous ne pouvions pas nous le permettre ce soir.

610
00:37:33,447 --> 00:37:38,133
Alors celui-ci s'appelle
Chuchoter dans la nuit.

611
00:37:38,157 --> 00:37:41,021
Whisper In The Night est très
définitivement un morceau de Roy Wood.

612
00:37:41,045 --> 00:37:43,605
Tu ne te tromperais pas
cela pour quelqu'un d'autre.

613
00:37:43,629 --> 00:37:46,546
Et à bien des égards
rappelle The Move

614
00:37:46,570 --> 00:37:48,318
dans le genre de son qu'il produit.

615
00:37:48,342 --> 00:37:50,359
Donc je dirais que c'est
une piste inventive.

616
00:37:50,383 --> 00:37:52,997
C'était celui qui contenait des éléments
que tu reconnaîtrais

617
00:37:53,021 --> 00:37:54,539
si vous êtes fan de Move,

618
00:37:54,563 --> 00:37:57,042
mais c'était aussi
essayer d'avancer

619
00:37:57,066 --> 00:37:58,995
de la même manière qu'ELO le faisait.

620
00:38:02,972 --> 00:38:08,800
♪ Chuchotement dans la nuit ♪

621
00:38:09,222 --> 00:38:15,600
♪ Dans l'air silencieux du soir ♪

622
00:38:17,269 --> 00:38:22,944
♪ La robe d'Angel brille en blanc ♪

623
00:38:23,443 --> 00:38:29,635
♪ Tout à coup tu es content
elle est là ♪

624
00:38:31,384 --> 00:38:36,621
♪ Fille de ton rêve ♪

625
00:38:37,244 --> 00:38:43,144
♪ Faites briller un guide
lumière pour moi ♪

626
00:38:44,128 --> 00:38:46,962
♪ Car je serai là jusqu'à la lumière ♪

627
00:38:47,819 --> 00:38:50,880
♪ Chuchotement dans la nuit ♪

628
00:38:51,322 --> 00:38:57,997
♪ Jusqu'à ce qu'elle me pardonne ♪

629
00:38:59,531 --> 00:39:03,369
Chuchotez dans la nuit que
c'était un peu [indistinct] pour moi,

630
00:39:03,393 --> 00:39:07,129
et donc je n'avais pas
beaucoup de temps dans ma vie pour ça,

631
00:39:07,153 --> 00:39:08,442
alors murmure dans la nuit,

632
00:39:08,466 --> 00:39:10,200
Je suis sûr que c'est charmant
façon de terminer un album,

633
00:39:10,224 --> 00:39:12,779
mais pas ma tasse de thé.

634
00:39:12,803 --> 00:39:15,994
C'est un peu triste d'un côté

635
00:39:16,018 --> 00:39:17,524
et Noël de l'autre.

636
00:39:17,548 --> 00:39:19,113
C'est vraiment assez inhabituel.

637
00:39:19,600 --> 00:39:21,823
Et je le pense
ça me ressemble un peu

638
00:39:21,847 --> 00:39:24,467
qu'il avait eu
une idée de chanson

639
00:39:24,491 --> 00:39:26,077
et je l'ai apporté à la table

640
00:39:26,101 --> 00:39:28,983
et personne d'autre
peut-être avait-il un problème particulier

641
00:39:29,007 --> 00:39:30,938
morceau de matériel à ce moment-là,

642
00:39:30,962 --> 00:39:33,626
alors ils l'ont mis ensemble
et j'ai vu ce qu'ils ont obtenu.

643
00:39:35,142 --> 00:39:38,550
Pas un de leurs meilleurs moments,
Je dirais.

644
00:39:41,577 --> 00:39:44,641
♪ Car je serai là jusqu'à la lumière ♪

645
00:39:45,559 --> 00:39:48,158
♪ Chuchotement dans la nuit ♪

646
00:39:49,160 --> 00:39:55,771
♪ Jusqu'à ce qu'elle me pardonne ♪

647
00:39:56,377 --> 00:39:59,074
♪ La-dah-dah, dah ♪

648
00:39:59,637 --> 00:40:03,101
♪ Chuchotement dans la nuit ♪

649
00:40:03,125 --> 00:40:09,102
♪ Jusqu'à ce qu'elle me pardonne ♪

650
00:40:10,192 --> 00:40:11,672
C'était une très bonne chanson.

651
00:40:11,696 --> 00:40:14,042
Et ils ont mis un
chœur très angélique,

652
00:40:14,066 --> 00:40:15,358
une chorale très paradisiaque,

653
00:40:15,825 --> 00:40:19,779
et un joliment arrangé
opération de chaîne également,

654
00:40:19,803 --> 00:40:22,876
ce qui en a fait quelque chose
légèrement différent de la norme.

655
00:40:22,900 --> 00:40:24,391
Cela l’a éloigné de la norme.

656
00:40:24,415 --> 00:40:26,374
C'est très proche à bien des égards

657
00:40:26,398 --> 00:40:28,140
à ce que les Beatles avaient fait

658
00:40:28,164 --> 00:40:30,856
environ cinq ans auparavant
sur le sergent Pepper.

659
00:40:31,283 --> 00:40:33,564
Et ça n'aurait pas été sorti
de place sur le Sergent Pepper.

660
00:40:33,588 --> 00:40:35,923
C'est l'un des meilleurs
chansons du premier album.

661
00:40:35,947 --> 00:40:37,672
C'était un peu maussade,

662
00:40:37,696 --> 00:40:40,962
mais pas une sorte d'obscurité,
maussade significative.

663
00:40:40,986 --> 00:40:44,415
C'était juste fade, je pense
était le mot que je cherchais.

664
00:40:46,183 --> 00:40:47,725
Une chanson assez étrange, en fait.

665
00:40:48,117 --> 00:40:50,094
Si vous l'avez entendu maintenant,

666
00:40:50,118 --> 00:40:52,315
tu ne pourrais pas t'associer
immédiatement avec ELO.

667
00:40:52,339 --> 00:40:54,016
Vous diriez probablement,
"Qui est-ce ?"

668
00:40:54,040 --> 00:40:55,514
Alors que beaucoup d'autres chansons d'ELO

669
00:40:55,538 --> 00:40:56,981
tu sais immédiatement que c'est ELO

670
00:40:57,005 --> 00:40:58,589
juste par leur son global.

671
00:41:07,102 --> 00:41:09,624
C'est très facile maintenant de regarder
revenons aux paroles et réfléchissons,

672
00:41:09,648 --> 00:41:13,253
"Est-ce que Roy Wood écrivait son
lettre d'adieu au groupe ? »

673
00:41:13,277 --> 00:41:16,173
Parce qu'il s'agit de
dire au revoir à un être cher.

674
00:41:16,197 --> 00:41:18,055
Peut-être que tu peux lire
trop dedans ces jours-ci,

675
00:41:18,079 --> 00:41:20,840
mais étant donné qu'il ne devait pas l'être
encore longtemps dans ELO,

676
00:41:20,864 --> 00:41:22,028
tu commences à réfléchir,

677
00:41:22,052 --> 00:41:23,971
"Était-il déjà
avoir des doutes

678
00:41:23,995 --> 00:41:25,709
à propos du transport
avec ce groupe ?"

679
00:41:25,733 --> 00:41:31,871
♪ Chuchotement dans la nuit ♪

680
00:41:31,895 --> 00:41:38,273
♪ Dans l'air silencieux du soir ♪

681
00:41:39,836 --> 00:41:45,761
♪ La robe d'Angel brille en blanc ♪

682
00:41:45,785 --> 00:41:51,977
♪ Tout à coup tu es content
elle est là ♪

683
00:41:53,799 --> 00:41:59,036
♪ Fille de ton rêve ♪

684
00:41:59,805 --> 00:42:05,705
♪ Faites briller un guide
lumière pour moi ♪

685
00:42:06,803 --> 00:42:09,637
♪ Car je serai là jusqu'à la lumière ♪

686
00:42:10,380 --> 00:42:13,441
♪ Chuchotement dans la nuit ♪

687
00:42:13,883 --> 00:42:20,558
♪ Jusqu'à ce qu'elle me pardonne ♪

688
00:42:21,063 --> 00:42:23,760
♪ La-dah-dah, dah ♪

689
00:42:24,281 --> 00:42:27,744
♪ Chuchotement dans la nuit ♪

690
00:42:28,110 --> 00:42:30,043
♪ Jusqu'à ce qu'elle me pardonne ♪

691
00:42:30,067 --> 00:42:31,491
Je me souviens encore de ce jour

692
00:42:31,515 --> 00:42:33,553
la première fois que j'entends
le premier album d'ELO.

693
00:42:33,577 --> 00:42:38,066
Moi et mes amis
disaient : « Ce sont les Beatles.

694
00:42:38,451 --> 00:42:40,373
Ce sont ces foutus Beatles".

695
00:42:40,397 --> 00:42:44,432
L'influence des Beatles, je pense
vient vraiment de Jeff Lynne.

696
00:42:44,456 --> 00:42:46,667
L'histoire a montré que
le gars est un fan des Beatles.

697
00:42:46,691 --> 00:42:48,913
Pas besoin de s'excuser pour ça.

698
00:42:48,937 --> 00:42:51,792
Les Beatles étaient l'un des
meilleurs groupes qui aient jamais existé.

699
00:42:52,458 --> 00:42:54,986
Mais je veux dire,
le fait que Lynne ait fini par

700
00:42:55,010 --> 00:42:58,523
produire de nouveaux Beatles
matériel sur l'anthologie,

701
00:42:58,547 --> 00:43:01,688
a travaillé avec George Harrison

702
00:43:01,712 --> 00:43:04,617
sur les deux derniers
disques que George a jamais fait

703
00:43:05,516 --> 00:43:07,615
était avec George à
les Wilburys itinérants.

704
00:43:08,189 --> 00:43:13,440
Et le côté manifeste des Beatles
de la période classique d'ELO,

705
00:43:13,464 --> 00:43:15,981
la période ELO des années 70.

706
00:43:16,936 --> 00:43:20,909
Tu sais, c'est ce que Jeff
en quelque sorte introduit dans le mélange

707
00:43:20,933 --> 00:43:25,827
où Roy aurait pu acheter
les idées classiques les plus originales.

708
00:43:25,851 --> 00:43:28,835
♪ Et elle le sera
quelqu'un d'autre dans quelques temps ♪

709
00:43:31,242 --> 00:43:37,092
♪ Je vois le déluge
les lumières brûlent ♪

710
00:43:39,335 --> 00:43:44,962
♪ J'entends le groupe jouer ♪

711
00:43:48,066 --> 00:43:52,676
♪ Maintenant, Nellie tire sa révérence ♪

712
00:43:52,700 --> 00:43:58,087
Je sais que beaucoup de gens accusent Jeff
Lynne d'être comme John Lennon,

713
00:43:58,111 --> 00:44:01,361
mais je ne pense pas que Jeff y soit jamais allé
pour ressembler à John Lennon.

714
00:44:01,385 --> 00:44:03,433
Il vient du nord de l'Angleterre,
John aussi.

715
00:44:03,457 --> 00:44:04,841
Il a le son de sa voix.

716
00:44:04,865 --> 00:44:06,426
je ne pense pas que ce soit
toujours exprès.

717
00:44:06,450 --> 00:44:11,129
Je ne pense pas qu'ELO l'était
trop influencé par les Beatles,

718
00:44:11,153 --> 00:44:13,409
mais ils étaient lourdement
influencé par les Beatles.

719
00:44:13,433 --> 00:44:15,248
Ils ont pris cela comme point de départ.

720
00:44:15,272 --> 00:44:16,512
Ce que Roy Wood a fait,

721
00:44:16,536 --> 00:44:17,965
et donnons le mérite à Roy Wood

722
00:44:17,989 --> 00:44:20,676
pour être le principal
visionnaire au début.

723
00:44:20,700 --> 00:44:22,694
Ce qu'il a fait sur ce premier album

724
00:44:22,718 --> 00:44:27,110
était de s'assurer qu'ils utilisaient
Sergent Pepper comme point de départ,

725
00:44:27,134 --> 00:44:29,676
puis il dit :
« Que se passerait-il si ? »

726
00:44:29,700 --> 00:44:31,886
Et puis projetez-le à partir de là.

727
00:44:31,910 --> 00:44:34,329
Alors sergent Pepper
était un point de départ

728
00:44:34,794 --> 00:44:37,047
et un fortement
point de départ influent,

729
00:44:37,071 --> 00:44:38,676
mais ce n'était pas le
être-tout et fin-tout.

730
00:44:38,700 --> 00:44:40,872
C'était un amour de la musique.

731
00:44:42,202 --> 00:44:44,522
Et ça sonne bien,
cela ne fait aucun doute.

732
00:44:44,546 --> 00:44:46,934
Et c'était enveloppé
autour de leurs chansons,

733
00:44:46,958 --> 00:44:49,274
donc ce n'était pas comme s'ils
ils volaient juste les chansons.

734
00:44:49,765 --> 00:44:51,162
Ils ne faisaient pas ça.

735
00:44:51,670 --> 00:44:55,980
Mais il ne fait aucun doute qu'ELO

736
00:44:56,004 --> 00:44:59,495
n'aurait jamais sonné
comme ELO sans les Beatles.

737
00:44:59,519 --> 00:45:01,971
Début ELO juste
ça sentait les Beatles,

738
00:45:01,995 --> 00:45:04,169
chaque chanson, nous pourrions en faire plus
ou moins démontez et dites,

739
00:45:04,193 --> 00:45:05,344
"C'est les Beatles".

740
00:45:05,368 --> 00:45:12,512
Peut-être qu'à part, qu'est-ce que c'était,
la bataille de Mars ton Moor.

741
00:45:12,536 --> 00:45:13,538
C'était tout.

742
00:45:13,562 --> 00:45:16,543
2 juillet 1644.

743
00:45:17,057 --> 00:45:19,699
Ce qui était un [indistinct].

744
00:45:21,550 --> 00:45:23,351
♪ Mon Seigneur Roi, ♪

745
00:45:24,306 --> 00:45:27,427
♪ Tu t'abaisses à trahir
ton propre peuple, ♪

746
00:45:28,558 --> 00:45:30,572
♪ Et même aux yeux de Dieu, ♪

747
00:45:30,596 --> 00:45:32,254
♪ Tu ne cèdes pas ? ♪

748
00:45:33,497 --> 00:45:36,912
♪ Je suis donc lié
par aucun autre cours ♪

749
00:45:37,475 --> 00:45:39,293
♪ Je lèverai une armée ; ♪

750
00:45:40,212 --> 00:45:44,263
♪ Ensemble nous marcherons
contre toi et ton espèce, ♪

751
00:45:45,020 --> 00:45:50,007
♪ Et tout homme né le fera
se battre pour retrouver sa propre liberté, ♪

752
00:45:50,031 --> 00:45:53,546
♪ Et purifie son âme misérable. ♪

753
00:45:53,570 --> 00:45:56,817
La lumière électrique
Premier album de l'orchestre

754
00:45:56,841 --> 00:46:00,241
ce n'était certainement pas le
réponse aux prières de chacun,

755
00:46:00,829 --> 00:46:02,502
mais il y en avait assez
dedans pour suggérer que

756
00:46:02,526 --> 00:46:04,592
avaient-ils fait une seconde
album avec ce même line-up,

757
00:46:04,616 --> 00:46:07,119
ce qu'ils seraient venus
avec aurait été

758
00:46:07,143 --> 00:46:09,221
beaucoup plus proche de l'article fini,

759
00:46:09,245 --> 00:46:12,652
beaucoup plus proche d'une vraie combinaison
du rock et des classiques.

760
00:46:30,799 --> 00:46:33,624
Le premier album d'ELO était
un très bon premier album

761
00:46:33,648 --> 00:46:38,899
pour le simple et
il était évident que c'était différent.

762
00:46:38,923 --> 00:46:41,007
C'était complètement
chose différente.

763
00:46:45,672 --> 00:46:47,202
C'est un album intéressant,

764
00:46:47,226 --> 00:46:50,364
c'est un plaisir
album par endroits,

765
00:46:50,388 --> 00:46:51,961
c'est un album amusant par endroits,

766
00:46:51,985 --> 00:46:54,726
mais ce n'est pas un bon premier album.

767
00:46:54,750 --> 00:46:57,687
Le premier album était
j'essaie toujours de trouver mes marques

768
00:46:57,711 --> 00:46:59,576
et peut-être pousser et tirer

769
00:46:59,600 --> 00:47:02,289
entre les différents
la dynamique qui était dans le groupe

770
00:47:02,313 --> 00:47:03,875
en tant qu'auteurs-compositeurs.

771
00:47:03,899 --> 00:47:07,054
Ce qui est aussi drôle c'est
que le premier album d'ELO

772
00:47:07,078 --> 00:47:08,953
s'appelait No Answer In America.

773
00:47:08,977 --> 00:47:11,616
Et la raison pour ça
c'était parce qu'une secrétaire

774
00:47:11,640 --> 00:47:16,151
à United Artists avait été
demandé de téléphoner au bureau britannique

775
00:47:16,175 --> 00:47:18,420
pour savoir ce que
l'album allait s'appeler.

776
00:47:18,444 --> 00:47:21,076
Et il y avait
personne au bureau britannique,

777
00:47:21,100 --> 00:47:24,949
alors elle vient d'écrire sur un
morceau de papier "pas de réponse"

778
00:47:24,973 --> 00:47:28,455
qu'un génie a ensuite vu plus tard.

779
00:47:28,479 --> 00:47:31,431
Et c'est pourquoi l'album a été
appelé No Answer en Amérique.

780
00:47:31,455 --> 00:47:32,988
Pour moi,
l'intégralité du premier album,

781
00:47:33,012 --> 00:47:36,198
le matériel a pris la deuxième place
lieu du son réel,

782
00:47:36,222 --> 00:47:39,124
qu'ils étaient plus intéressés
en rassemblant le son,

783
00:47:39,148 --> 00:47:42,194
obtenir le truc d'orchestration
et toute l'ambiance de tout cela ensemble.

784
00:47:42,218 --> 00:47:44,134
Je peux prendre ça.
Sauf que

785
00:47:44,808 --> 00:47:46,004
quand tu es un auditeur

786
00:47:46,028 --> 00:47:49,703
et quand tu écoutes
à un album que vous avez acheté,

787
00:47:50,172 --> 00:47:53,170
la seule chose qui fait
vous l'écoutez, c'est le matériau.

788
00:47:53,194 --> 00:47:56,676
Et je pense que la plus grande faiblesse
dans ce premier album se trouve le matériel.

789
00:47:56,700 --> 00:47:57,915
Je ne pense pas que ce soit génial.

790
00:47:57,939 --> 00:48:00,205
Et il y a des trucs que tu
écoute et tu penses juste,

791
00:48:00,229 --> 00:48:02,346
"Que diable
est-ce qu'ils faisaient ici ?"

792
00:48:02,744 --> 00:48:09,686
Et il y a des trucs qui
ça a l'air si baroque et bizarre

793
00:48:10,080 --> 00:48:11,550
que tu te demandes juste
comment ils pensaient

794
00:48:11,574 --> 00:48:13,044
ils allaient
pour s'en sortir.

795
00:48:13,068 --> 00:48:20,102
Mais dans l'ensemble, c'est le plan
pour le groupe de rock fantastique

796
00:48:20,126 --> 00:48:21,865
qu'ils allaient devenir.

797
00:48:21,889 --> 00:48:24,423
Certains des plus importants
les ingrédients qu'ils avaient étaient

798
00:48:24,447 --> 00:48:29,279
Jeff Lynne et Roy Wood
les voix sonnaient bien,

799
00:48:29,303 --> 00:48:30,752
c'étaient de bons chanteurs

800
00:48:30,776 --> 00:48:33,574
et ils étaient intéressés
dans beaucoup d'harmonies

801
00:48:33,598 --> 00:48:37,034
et donc c'était coquelicot,
mais c'était ce gros son.

802
00:48:37,058 --> 00:48:42,772
♪ Levant la tête,
son visage racheté ♪

803
00:48:44,452 --> 00:48:50,270
♪ Réagir au meurtre
près du ruisseau d'argent ♪

804
00:48:52,154 --> 00:48:58,552
♪ Ah, regarde-moi maintenant
afficher de l'émotion ♪

805
00:49:00,699 --> 00:49:03,741
C'était lourd,
il avait un style baroque,

806
00:49:03,765 --> 00:49:05,719
quelque chose de légèrement
surréaliste à ce sujet

807
00:49:05,743 --> 00:49:09,238
et était plus aventureux
qu'ils ne le seront jamais à nouveau.

808
00:49:09,262 --> 00:49:10,632
Et c'était une excellente introduction.

809
00:49:10,656 --> 00:49:12,676
Il a certainement fallu un
peu de gens par surprise.

810
00:49:12,700 --> 00:49:15,185
Mon père était assis dans le
coin en train de lire son message de course

811
00:49:15,592 --> 00:49:17,850
et ses oreilles
se redressa et me regarda,

812
00:49:17,874 --> 00:49:19,835
"Qu'est-ce que c'est que ça
tu écoutes?"

813
00:49:19,859 --> 00:49:21,819
"Oh, c'est ELO, papa".

814
00:49:21,843 --> 00:49:24,044
Et il n'en a pas fait un
ses commentaires désobligeants.

815
00:49:24,068 --> 00:49:26,459
[voix grogneuse] "Je suis
verbalement altéré par vous".

816
00:49:26,483 --> 00:49:28,928
J'ai donc pris cela comme un coup de pouce.

817
00:49:28,952 --> 00:49:31,850
Et je sais qu'il
j'ai aimé ses pièces orchestrales

818
00:49:31,874 --> 00:49:34,630
et je pense que c'est
probablement une indication

819
00:49:34,654 --> 00:49:37,174
qu'il y avait
qualités orchestrales

820
00:49:37,198 --> 00:49:41,445
que même mon vieux
trouvé assez attrayant.

821
00:49:54,467 --> 00:49:57,455
En plus d'utiliser
une section de cuivres,

822
00:49:57,479 --> 00:50:00,469
qu'ils utilisaient par endroits,

823
00:50:00,493 --> 00:50:02,819
tu ne pouvais pas vraiment couper le
glockenspiel

824
00:50:02,843 --> 00:50:04,397
et des triangles jetés.

825
00:50:04,421 --> 00:50:05,561
C'était gros, tu sais.

826
00:50:05,585 --> 00:50:08,714
Et sur le plan logistique,
c'était un gros travail de l'enregistrer.

827
00:50:10,888 --> 00:50:13,050
Séances d'enregistrement à cette époque

828
00:50:14,681 --> 00:50:16,212
c'était un peu d'essai et
erreur parfois.

829
00:50:16,236 --> 00:50:20,577
Et parfois tu gardais une prise
ce n'était peut-être pas le plus solide,

830
00:50:22,125 --> 00:50:23,592
du point de vue de l'humeur,

831
00:50:23,616 --> 00:50:25,598
mais c'était le meilleur sentiment possible.

832
00:50:25,622 --> 00:50:27,927
D'une manière étrange,
malgré l'ambition et l'innovation

833
00:50:27,951 --> 00:50:30,089
que Roy Wood était
j'essaie de présenter,

834
00:50:30,113 --> 00:50:31,977
ils étaient les
anathème du rock progressif,

835
00:50:32,001 --> 00:50:36,770
parce que le rock progressif était vraiment
influencé par le respect classique.

836
00:50:36,794 --> 00:50:40,040
Les musiciens de rock progressif
j'étais en train d'écrire d'énormes morceaux,

837
00:50:40,478 --> 00:50:42,656
de grands pans de musique

838
00:50:42,680 --> 00:50:46,783
qui s'appuyait sur des prétentieux
bavardez si vous voulez,

839
00:50:46,807 --> 00:50:49,340
ou culture prétentieuse,
comme vous voulez le dire.

840
00:50:49,364 --> 00:50:50,990
ELO parlait de pop.

841
00:50:51,014 --> 00:50:54,537
Ils avaient des succès pop,
mais ce n'était pas un groupe pop.

842
00:50:54,561 --> 00:50:56,444
Ils ont toujours
été un groupe de rock progressif.

843
00:50:56,468 --> 00:50:58,086
Ils auraient peut-être
été plus progressiste

844
00:50:58,110 --> 00:51:00,599
quand ils ont commencé,
comme la plupart des groupes prog.

845
00:51:26,973 --> 00:51:31,676
Je pense qu'ELO pensait vrai
sens du mot progressiste,

846
00:51:31,700 --> 00:51:33,625
ils pensaient qu'ils
étaient progressistes

847
00:51:33,649 --> 00:51:36,019
parce qu'ils étaient
progression depuis The Move

848
00:51:36,043 --> 00:51:40,675
et amener la musique à ce qu'ils
la pensée était la progression naturelle.

849
00:51:40,699 --> 00:51:42,966
Mais quant au rock progressif,

850
00:51:44,715 --> 00:51:49,565
non, je ne pense pas
c’était du rock progressif.

851
00:51:49,589 --> 00:51:51,727
C'est plus de la pop libre.

852
00:51:51,751 --> 00:51:54,588
Rock progressif,
en ce qui me concerne,

853
00:51:54,612 --> 00:51:57,485
avait des liens plus étroits
avec la tradition du jazz,

854
00:51:57,509 --> 00:51:59,676
ce que je ne pense pas qu'ELO ait fait.

855
00:51:59,700 --> 00:52:05,598
Ils étaient plus visiblement
influences pseudo-classiques.

856
00:52:05,622 --> 00:52:08,507
L'utilisation des thèmes de Beethoven,
ce genre de chose,

857
00:52:08,531 --> 00:52:11,416
dans un contexte pop, ce qui est amusant

858
00:52:11,440 --> 00:52:14,003
et artistiquement
satisfaisant à sa manière.

859
00:52:14,027 --> 00:52:16,370
Mais je n'appellerais jamais
eux un groupe de rock progressif.

860
00:52:16,394 --> 00:52:21,059
Le premier ELO est très certainement
le mélange des deux styles,

861
00:52:21,083 --> 00:52:24,216
du style de Roy et du style de Jeff,
travailler ensemble.

862
00:52:24,240 --> 00:52:26,353
Mais on peut aussi entendre
leurs styles séparément.

863
00:52:28,990 --> 00:52:30,941
Dans les chansons qui étaient
écrit ensemble,

864
00:52:30,965 --> 00:52:34,321
Le cachet musical de Jeff est là.

865
00:52:34,345 --> 00:52:38,560
Et c'est ce qui a pris le dessus
le groupe après le départ de Roy.

866
00:52:38,584 --> 00:52:40,140
Logiquement, bien sûr.

867
00:52:40,164 --> 00:52:42,020
Quand le couple a commencé
Orchestre de lumière électrique,

868
00:52:42,044 --> 00:52:44,380
ils étaient des partenaires égaux,
mais c'était un partenariat égal

869
00:52:44,404 --> 00:52:46,675
ça n'a jamais vraiment assis
confortablement avec l’un ou l’autre.

870
00:52:46,699 --> 00:52:48,608
Ils voulaient tous les deux être numéro un.

871
00:52:48,632 --> 00:52:51,851
Et les choses apparemment
atteint un si mauvais état

872
00:52:51,875 --> 00:52:53,846
que quand ELO est parti
en tournée et joué en Italie,

873
00:52:53,870 --> 00:52:55,342
il y a eu un concert tristement célèbre

874
00:52:55,366 --> 00:52:57,540
quand il a été annoncé
par le promoteur

875
00:52:57,564 --> 00:53:00,015
qu'ELO ne le ferait pas
je jouerai ce soir-là

876
00:53:00,662 --> 00:53:02,866
et aucune raison n'a été donnée.

877
00:53:02,890 --> 00:53:06,269
Le problème était que, dans les coulisses,
Lynne et Wood s'étaient brouillés

878
00:53:06,293 --> 00:53:09,075
quant à qui devrait réellement être
le premier à monter sur scène.

879
00:53:09,763 --> 00:53:11,998
Tous deux voulaient être
devant l'autre.

880
00:53:12,022 --> 00:53:13,776
Voilà à quel point c’était devenu fou.

881
00:53:13,800 --> 00:53:15,439
Sur le premier album d'ELO,

882
00:53:15,463 --> 00:53:17,533
Jeff Lynne et Roy Wood
est venu avec toutes les chansons,

883
00:53:17,557 --> 00:53:19,500
un peu comme Lennon et McCartney,

884
00:53:19,524 --> 00:53:22,148
et comme avec Lennon
et McCartney,

885
00:53:22,172 --> 00:53:25,327
ils ne pouvaient pas nécessairement
satisfaire leurs propres besoins

886
00:53:25,351 --> 00:53:26,774
dans ce format.

887
00:53:26,798 --> 00:53:28,851
Parce que Roy toujours
je voulais contrôler

888
00:53:28,875 --> 00:53:31,439
la production et la
le son et l'écriture,

889
00:53:31,463 --> 00:53:33,543
le reste du groupe
cela a été très difficile à gérer.

890
00:53:33,567 --> 00:53:34,701
Et je pense que n'importe qui.

891
00:53:34,725 --> 00:53:37,370
je pense que c'est très
difficile de travailler avec Roy

892
00:53:37,394 --> 00:53:39,211
parce qu'il veut tout faire.

893
00:53:39,235 --> 00:53:41,863
Il veut tout écrire,
il veut tout jouer,

894
00:53:41,887 --> 00:53:44,674
il veut tout chanter,
seulement parce qu'il est très talentueux.

895
00:53:44,698 --> 00:53:49,225
Il fait confiance aux gens et
il apprécie les gens.

896
00:53:49,249 --> 00:53:51,471
C'est juste son pur
enthousiasme pour le travail

897
00:53:51,495 --> 00:53:52,738
et pour faire du son.

898
00:53:52,762 --> 00:53:55,811
Il s'était visiblement effondré
en termes de relation.

899
00:53:55,835 --> 00:53:57,681
Jeff Lynne allait
partir ou être expulsé.

900
00:53:57,705 --> 00:53:59,208
Roy Wood
prendre le contrôle total.

901
00:53:59,232 --> 00:54:00,712
Mais tel est le
personnage de Roy Wood.

902
00:54:00,736 --> 00:54:03,207
Il s'est ennuyé de tout cela et a dit :
"Non, j'ai une autre idée.

903
00:54:03,231 --> 00:54:05,139
Laissez Jeff Lynn s'occuper de ça.
C'est du vieux chapeau.

904
00:54:05,163 --> 00:54:06,977
Je vais continuer et former Wizzard.

905
00:54:07,001 --> 00:54:08,947
Une fois qu'il eut fait le
Orchestre de lumière électrique,

906
00:54:08,971 --> 00:54:11,022
il avait fait l'album,
il s'ennuyait.

907
00:54:11,046 --> 00:54:13,082
Pour lui, c'était fini.
Il avait fait ça.

908
00:54:13,106 --> 00:54:14,435
C'est pourquoi je pense toujours

909
00:54:14,459 --> 00:54:16,545
le premier électrique
Album de l'Orchestre Lumière

910
00:54:16,569 --> 00:54:20,920
est le solo de Roy Wood
album d'orchestration.

911
00:54:20,944 --> 00:54:23,075
Parce que Roy Wood s'est ennuyé

912
00:54:23,099 --> 00:54:25,443
et Jeff Lynn
a pris le relais,

913
00:54:25,467 --> 00:54:26,992
et il l'a développé.

914
00:54:27,016 --> 00:54:29,542
♪ Tu m'as ridiculisé ♪

915
00:54:29,932 --> 00:54:34,655
♪ Mais ils sont cassés
les rêves doivent prendre fin ♪

916
00:54:44,183 --> 00:54:45,796
Jeff Lynne probablement
trouvé une plus grande liberté

917
00:54:45,820 --> 00:54:47,418
sans le
concurrence de Roy.

918
00:54:47,442 --> 00:54:51,712
Il pourrait donc
concentrer son énergie et ses idées.

919
00:54:51,736 --> 00:54:54,472
ELO était dirigé par Jeff Lynne.

920
00:54:54,496 --> 00:54:56,589
Bev Be van était
son bras droit.

921
00:54:56,613 --> 00:54:59,011
Richard Tandy, je suppose,
était sa gauche.

922
00:54:59,035 --> 00:55:02,965
Et puis un tableau de
de nouveaux musiciens sont arrivés

923
00:55:02,989 --> 00:55:07,528
qu'il pensait pouvoir projeter le son
qu'il pensait qu'ELO aurait dû le faire.

924
00:55:07,552 --> 00:55:10,824
Jeff réfléchit encore,

925
00:55:10,848 --> 00:55:12,368
"D'accord,
comment vais-je aborder cela?

926
00:55:12,392 --> 00:55:15,463
Roy est parti, j'ai besoin d'avoir
un fou se précipitant,

927
00:55:15,487 --> 00:55:17,621
jouer à cinq
instruments dans une seule chanson.

928
00:55:17,645 --> 00:55:20,529
Cela a simplifié un peu les choses.
Je fais la guitare et le chant.

929
00:55:20,553 --> 00:55:22,986
J'écris la chanson,
et puis nous ajoutons les autres bits

930
00:55:23,010 --> 00:55:24,215
au fur et à mesure que nous avançons,

931
00:55:24,239 --> 00:55:28,157
plutôt que d'essayer d'avoir
cet affrontement forcé, si tu veux,

932
00:55:28,181 --> 00:55:30,167
de la pop et du classique,

933
00:55:30,191 --> 00:55:32,294
c'est ce que Roy
trouvé si excitant.

934
00:55:32,318 --> 00:55:34,019
C'est certainement le cas
devenir une bête différente.

935
00:55:34,043 --> 00:55:37,746
Je veux dire, c'était tout.
C'était alors le bébé de Jeff Lynne.

936
00:55:37,770 --> 00:55:43,876
Et en gros, il l'a pris en compte
la direction qu'il voulait.

937
00:55:43,900 --> 00:55:46,078
De nombreux critiques et
probablement les fans

938
00:55:46,102 --> 00:55:48,323
et probablement le manager a pensé,

939
00:55:48,347 --> 00:55:52,266
"Oh mon Dieu, le groupe est condamné.
Ils vont échouer".

940
00:55:52,290 --> 00:55:55,646
Mais ils ont fait un nouvel album,
ELO II, après le départ de Roy,

941
00:55:55,670 --> 00:55:58,206
et puis ils ont eu un
énorme succès en Amérique.

942
00:55:59,780 --> 00:56:02,759
♪ Ha, ha, femme,
qu'est-ce que tu vas faire ? ♪

943
00:56:03,290 --> 00:56:06,886
♪ Tu as détruit tout le
vertus que le Seigneur t'a données ♪

944
00:56:08,006 --> 00:56:11,148
♪ C'est tellement bon que
tu ressens de la douleur ♪

945
00:56:11,172 --> 00:56:15,621
♪ Mais tu ferais mieux de te mettre en valeur
montez à bord du tout prochain train ♪

946
00:56:18,045 --> 00:56:20,309
♪ Méchante femme ♪

947
00:56:21,949 --> 00:56:23,313
♪ Méchante femme ♪

948
00:56:23,337 --> 00:56:25,636
Pour la première fois, Jeff Lynne
est devenu le principal auteur-compositeur

949
00:56:25,660 --> 00:56:28,825
dans une bande de national
et une stature internationale.

950
00:56:29,199 --> 00:56:31,013
Et il y est parvenu magnifiquement

951
00:56:31,037 --> 00:56:32,380
parce qu'il était
un grand auteur-compositeur.

952
00:56:32,404 --> 00:56:34,867
Comme Roy Wood,
il a écrit de merveilleuses chansons pop.

953
00:56:34,891 --> 00:56:39,144
La différence est,
Jeff Lynne a tout verrouillé.

954
00:56:39,168 --> 00:56:41,531
L'expérimentation,
l'aventure,

955
00:56:41,555 --> 00:56:43,755
l'innovation qui
Roy Wood avait commencé

956
00:56:43,779 --> 00:56:46,910
avec le premier album
a été soudainement mis à l'écart.

957
00:56:46,934 --> 00:56:51,140
Jeff Lynne a décidé : "Ce que nous sommes
je vais faire c'est faire de la musique pop rock

958
00:56:51,164 --> 00:56:54,754
avec apaisant,
utilisation fluide de l'orchestration".

959
00:56:54,778 --> 00:56:56,427
Son orchestre de lumière électrique

960
00:56:56,451 --> 00:56:58,905
est une continuation de l'idée de Roy

961
00:56:58,929 --> 00:57:00,479
fait beaucoup mieux.

962
00:57:00,503 --> 00:57:03,047
Plus luxuriant,
beaucoup plus commercial,

963
00:57:03,071 --> 00:57:04,506
beaucoup plus lisse,

964
00:57:04,530 --> 00:57:09,397
beaucoup plus évident
une sorte de produit vendable.

965
00:57:09,421 --> 00:57:11,782
Bev Be van jouait toujours du tambour

966
00:57:11,806 --> 00:57:16,448
et nous avions toujours Jeff Lynne qui chantait,
écrire, jouer de la guitare.

967
00:57:16,472 --> 00:57:20,371
Mais le groupe qui s'est terminé
Up était vraiment un groupe de rock

968
00:57:20,395 --> 00:57:22,484
avec une chaîne impaire
ou deux ici et là.

969
00:57:22,508 --> 00:57:24,920
On ne peut jamais discuter
ce que l’ELO a réalisé.

970
00:57:24,944 --> 00:57:27,964
Cependant, ils n'ont jamais rempli
le potentiel et l'ambition

971
00:57:27,988 --> 00:57:29,892
que Roy Wood a montré
à ces premiers jours.

972
00:57:29,916 --> 00:57:32,906
Et c'est parce que Jeff Lynne,
Je ne pense pas y croire totalement.

973
00:57:32,930 --> 00:57:36,582
Il voulait utiliser du classique
des influences pour des raisons pop,

974
00:57:36,606 --> 00:57:37,975
pour obtenir des succès commerciaux,

975
00:57:37,999 --> 00:57:40,545
et il a écrit certains de
les plus grandes chansons des années 70.

976
00:57:42,029 --> 00:57:45,148
♪ Je pensais avoir vu l'amour
je souris dans tes yeux ♪

977
00:57:45,961 --> 00:57:49,375
♪ Ha, ha, c'est très agréable à savoir ♪

978
00:57:49,399 --> 00:57:53,567
♪ Que tu n'as pas
plus aucun endroit où aller ♪

979
00:57:55,595 --> 00:57:58,513
Très souvent, quand les gens
trouver une idée

980
00:57:58,537 --> 00:58:01,865
et une personne s'ennuie
et l'autre non,

981
00:58:01,889 --> 00:58:03,586
il y a un vrai peu d'animosité.

982
00:58:03,610 --> 00:58:06,837
Mais pour une raison quelconque,
quand Roy s'en est lassé

983
00:58:06,861 --> 00:58:08,167
et j'ai décidé de ne pas continuer

984
00:58:08,191 --> 00:58:09,287
et Jeff s'en est chargé,

985
00:58:09,311 --> 00:58:11,675
ils viennent de se serrer la main
et suivirent leur propre chemin.

986
00:58:12,160 --> 00:58:14,745
Cela a toujours semblé être le cas
un divorce vraiment agréable,

987
00:58:14,769 --> 00:58:16,243
ce qui est très inhabituel dans le rock.

988
00:58:16,267 --> 00:58:19,650
Je pense que le fait que Roy et
Jeff est toujours en bons termes

989
00:58:19,674 --> 00:58:21,411
et le fait
ils sont toujours amis,

990
00:58:21,435 --> 00:58:23,836
Je ne pense pas que nous les aurons
à nouveau ensemble au cours de notre vie.

991
00:58:23,860 --> 00:58:25,940
Mais ce serait bien de
je pense qu'ils peuvent regarder en arrière

992
00:58:25,964 --> 00:58:27,560
sur les premiers travaux et dire,

993
00:58:27,584 --> 00:58:30,052
"Eh bien, nous avons fait quelque chose
là, ça valait la peine d'être fait".